当前位置:主页>毛笔书法>毛笔书法百科>

郑杓、刘有定《衍极并注》书论原文及翻译赏析(2)

来源:网络  作者:郑杓  时间:2022-08-22    提示:文中图片可全屏

衍极卷三

造书篇

至哉,圣人之造书也。其得天地之用乎?盈虚消长之理,奇雄雅异之观,静而思之,漠然无朕,(直引反。)散而观之,万物分错,书之时义大矣哉。自秦以来知书者不少,知造书之妙者为独少,无他,由师法之不传也。

(天地之理,其妙在图书。圣人法天,其用在八卦六书。八卦之变也,卦以六位而成,书以六文而显。卦有阴阳,书有文字。卦有子母,书亦有子母。义、文、周、孔,易更三圣而理辞象数始大备。颉、禹、孔、籀,书亦更三圣而典章文物集大成。是故六书者天地之大用也。郑夹漈曰:经术之不明,由小学之不振。小学之不振,由六书之无传。圣人之道,惟藉六经。六经之作,惟藉文字。文字之本,在于六书,六书不分,何以见义?小学之义,第一当识子母之相生,第二当识文字之有间。象形、指事,文也;会意、谐声、转注,字也;假借,文字俱也。象形、指事一也,象形别出为指事。谐声、转注一也,谐声别出为转注。二母为会意,一子一母为谐声。六书也者,象形为本,形不可象则属诸事,事不可指则属诸意,意不可会则属诸声,声则无不谐矣。五不足而后假借生焉。六书无传,惟藉说文,然许氏惟得象形、谐声二书以成,牵于会意,复为假借所扰,故所得者亦不能守焉。所以颠沛沦于经籍之中,如泛一苇于溟渤,靡所底止,皆为假借之所魅也。呜呼,六书明则六经如指诸掌,假借明则六书如指诸掌。若夫省文,则有声关于义者,有义关于声者,六书之道备于此矣。三代之前有左氏、韩子,三代之后有扬雄、许慎,犹不达六书之义,况他人乎!)

或曰三代不闻其嚣嚣(五高反,又虚骄反。)也,汉魏以降何其琐琐邪?曰古昔之民,天淳未隳,动静云为,自中乎榘。夏商以前,非无传也,略也。保氏之教立于周官,后世渐尚巧智,设官师以训敕之,去本俞(以主反,下同。 案说文无愈字,故郑氏以俞字假借用之。)远而防之俞密,去道俞疏而言之俞切。

(夏商以前不可得而考也。周官保氏之教,见至朴注。夫六书者,六艺中之一事耳,教之之方,其简易也。若此秦人虽灭礼法,而有尉律以教小学,学童十七以上始试,讽籀书九千字乃得为吏,又以八体试之,郡移太史,并课最者以为尚书史。书或不正,辄举敕之。汉兴因之。章帝时杜操善草书,帝贵其迹,诏上章表令作草体。魏武帝最称忌刻,当时智能出于己者必以法诛之,至于师宜官、梁鹄、锺繇、胡昭辈以能书角胜,操则优容尊尚之,以风厉天下。逮晋立书博士,置弟子,教习以锺、胡为法。迄于隋氏,代有其职。唐文皇诏京官职事五品以上子弟嗜书者二十四人,隶宏文馆为学生,乃立科以书学取士。宋太宗募求善书者,许自言于公车,首选七人,直补翰林待诏,赐绯鱼袋,骤加恩宠,海内从风。崇宁间,又立书学博士,以勉后进。盖上之所好,下必有甚焉。自江左以来,时君世主内出金帛购募前贤法书者屡矣。或装潢缲藉以备观览,或摹勒上石以广其传。历代书法则有汉曹喜述笔论,蔡邕、锺繇笔诀,晋王羲之、宋羊欣笔阵图,齐王僧虔、梁庾元威书论,隋智果、唐太宗心成颂、笔法之类,其书甚众,教之多方,其切密也如彼。今观黄唐三代金石彝器之文超妙绝伦,而后世名家曾不能以得其仿佛者,诚以作成之道有所未至也。)

夫法者,书之正路也。正则直,直则易。易则可至,至则妙,未至亦不为迷人。偭(音面,偭,背也。)则邪,邪则曲,曲则难。于是暗中苏援,转脱媱夸,以枭乱世俗。学者审其正易邪难,几于何方矣。

(愚谓舍正路而弗由,将有颠覆之患,岂特失之于难而已。暗中苏援,转脱媱夸,鲜有不败露者,徒取恶名耳,又恶得而枭乱世俗哉。故君子必择术也。柳诚悬曰:心正则笔正。可谓善于笔谏矣。)

然则子襄、沮诵氏法乎?

(历问书法。)

曰法。

(子襄即飞龙朱襄氏。沮诵,与苍颉共造古文者。)

仓颉四目而神灵,其造书也,天雨粟,鬼夜哭,有诸?

(问仓颉事。)

曰吾不知也。

(四目神灵,见《至朴》注。天雨粟,鬼夜哭,出《淮南子》。)

李斯云:九百年后有发吾笔意者。卒如其言。

(问李阳冰。)

曰阳冰非直继斯者也。谶纬之言,学者不道也。李斯之智不足以及此,身戮族赤且不悟,况其远乎?好事者之为是言也可知矣。

(按谶纬之言已下四十字,是衍极中语,原本中误作小注,今改正。)

蔡邕学书嵩山石室,得素书,八角垂芒,鬼物授以笔法,何其神邪!

(问蔡氏始得法。)

曰古书至秦而绝,斯、邈之法复扶富反。绝,微邕斩然矣。

(见《至朴》注。)

锺繇见笔经于韦诞,求之不得。诞死而发其墓,又秘之,将死,授其子会。太康中,许人破冢,宋翼得之,何其秘邪!

(问得书法之艰。)

曰法者天下之公也,奚其秘!

(韦诞,字仲将,魏京兆人,为武都太守。善小篆、正书、八分。宋翼,锺繇之甥也。事具《至朴.古学》注。)

王羲之笔论,同志求之弗与,诫其子孙勿传,曷传乎?

(问羲之宝笔论。)

曰天将启之,人能秘之乎?

(羲之作笔势论十二章,其序略曰:吾告子敬,吾察汝性过人,未闲规矩,略修笔论一篇,开汝之悟,可为珍宝,学之秘之,勿播于外,以视诸知友。吾作此本初成,同志欲求见之,吾云失矣。又题卫夫人笔阵图后云:羲之时年五十有三,或恐风烛奄及,遗教于子孙,可藏之石室,他人勿传。)

颜鲁公下问于长史,宜有异对,而独以锺书十二意,何邪?

(问张旭所答语。)

曰发之也。其曰妙在执笔,又曰如锥画沙,如印印泥,书道尽矣。

(鲁公传张长史十二意笔法曰:予罢秩醴泉,特诣东洛,访金吾长史张公请笔法。长史时在裴儆宅,憩止有年,众师张公求笔法,得者皆曰神妙。仆顷在长安二年亦师事张公,皆大笑而已。人或问笔法,张公即对以草书,或三纸五纸,皆乘兴而散,不复有得其言者。仆自后再于洛下相见,眷然不替,仆因问裴儆曰:足下师敬长史,有何所得?曰:但书得绢素数十轴,亦尝论笔法,惟言加功临学,当自悟耳。仆停裴家月馀,因与儆从长史饮散,自请于长史曰:既承奖诱,日月滋深,夙夜攻勤,玩嗜翰墨,得闻要理,岂胜感戴。长史良久不言,乃左右盼视,怫然而起。仆从行,归来竹林院小堂,张公踞床而坐,曰:笔法玄微,难妄传授,非志士高人,讵可与言哉。书之未能,且攻真草。夫平为横,子知之乎?仆思以对之曰:尝蒙长史令为一平画,皆须纵横有形象,岂此之谓乎?又曰:直为纵,何也?曰:谓直者必勿令裒曲乎?曰:均为间。曰:间不容光之谓乎?密为际。谓筑锋下笔皆须宛成,不令其疏乎?锋为末。谓末以成画,使其锋健乎?力为骨体。谓趯笔则点画皆有筋骨,字体自然雄媚乎?轻为曲折。谓钩笔转角折锋轻过,亦谓转角为暗过乎?决为牵掣。岂不谓掣者决意挫锋,使不怯滞,令峻绝而成乎?补为不足。谓点画或有失趣者,则以旁点画救之乎?损为有馀。谓趣长笔短,常使意势有馀,点画若不足乎?巧为布置。谓欲书先预想字形,布置令其平稳,或意外生体,令有异势乎?称为小大。谓大字促之令小,小字展之令大,兼令茂密乎?长史曰:子言近之矣。梁武帝观锺书十二意曰:字外之奇,文所不书。世之书者宗二王,元常遗迹,曾不睥睨,羲之之言,未为笃论。元常谓之古肥,子敬谓之今瘦。古今既殊,肥瘦颇反,如自省览,有异众说。芝、繇巧趣精细,殆同机神。肥瘦古今岂易致言,真迹虽少,可得而推。逸少至学锺书,势巧形密,乃其独运,意疏字缓,犹楚音变夏,不能无楚。子敬之不逮逸少,犹逸少之不逮元常。学子敬者如画虎也,学元常者犹画龙也。夫运笔斜则无芒角,执手宽则书缓弱,点掣短则法臃肿,点掣长则法离澌,画促则字横,画疏则形慢,拘则乏势,放又少则,纯骨无媚,纯肉无力,少墨浮涩,多墨太钝,此自然之理也。若抑扬得所,趣舍无违,值笔廉断,触势峰郁,扬波折节,中规合矩,分间下注,浓纤有方,肥瘦相和,骨力相称,婉婉媛媛,视之不见,棱棱凛凛,常有生气。程邈所以能变书体,为之旧也,张芝所以善书者,学之积也。既旧既积,方可肆其谈。余虽不习,偶见其理,倘有巧思,思盈半矣。真卿前请曰:幸蒙传授笔法,敢问工书之妙,如何得齐古人?张公曰:妙在执笔,令得圆转,勿使拘挛。其次识法,谓口传手授之诀,勿使无度,所谓笔法也。其次在于布置,不漫不越,巧便合宜。其次纸笔精佳。其次变通适怀,纵舍规矩。五者备矣,然后齐于古人。敢问执笔之理?长史曰:予传笔法,得之老舅陆彦远,后闻于褚河南,曰用笔当须如印印泥,如锥画沙。思所以不悟,后于江岛偶见沙地平净,令人意悦欲书,乃以利锥画之,其劲险之状,明利媚好,始悟用笔如锥画沙,使其锋藏画乃沉著,当其用锋,常欲使其透过纸背,此功成之极矣。子其书绅。余再拜逡巡而退。梁武帝姓萧名衍,字叔达,善篆隶行草,尝与袁昂评诸家书。)

虽索靖之银钩虿(丑迈反。)尾。

(索靖,字幼安,晋敦煌人。官至尚书郎、后军将军。善八分、行草。与卫灊及其子恒俱学于张伯英。瓘自言:我得伯英筋,恒得伯英骨,靖得伯英肉。靖矜其书,名为银钩虿尾法。)

颜清臣之屋漏,怀素之壁路

(怀素,字藏真,唐长沙人,为沙门。善草书。与邬彤为兄弟。尝从彤受笔法,彤曰:张长史私谓彤曰:孤蓬自振,惊沙坐飞。余自是得奇怪,草圣尽于此矣。真卿曰:师亦有自得乎?素曰:吾观夏云多奇峰,辄尝师之。其痛快处,如飞鸟出林,惊蛇入草。又遇坼壁之路,一一自然。真卿曰:何如屋漏雨?素起握公手曰:得之矣。)

及钗股诸法,不若是之明且要也。

(折钗股亦张长史笔法也。)

或曰:李斯憸人也,书奚传?曰君子不以人废言。欧阳永叔曰:天下之事,固有出于不幸,苟可以用于世,不必皆圣贤之作也。蚩尤作五兵,纣作漆器,不以二人之恶而废万世之利也。

(按欧阳永叔至之利也五十一字,原本误作注,今改正。)

颜氏之书,李重光曷议之?

(问鲁公书。)

曰多见其不知量也。

(重光名煜,南唐后主也。尝曰:真卿之书有楷法而无佳处,正如叉手并脚田舍汉耳。)

李氏之书可乎?

(问后主书。)

曰:“使天下塞其兑,闭其门,可也。”

(兑,目;门,口也。李后主书述曰:书有七字法,谓之拨镫。自卫夫人及锺、王家传于欧、虞、褚、陆等,流于此日,世人罕知其道者。孤以幸会得受诲于先王,非天赋其性,口授要诀,然后研功覃思,则不能穷其奥妙。所谓法者,擫、押、钩、揭、抵、导、送是也。黄鲁直曰:书家传右军笔意有十许字,而江南李主得其七。以余观之诚然。然其字用法太深刻,乃似张汤、杜周,岂若张释之、徐有功之雍容得法,意有纵有夺,皆惬当人心者哉。)

唐薮宋史何伙(胡火反。)乎?

(问墨薮、书史之多言。)

曰未修之书也。

(唐墨薮,不知何人编。其书博取汉魏迄唐诸家笔法字论。宋郑昂,字尚明,号董山,福州人。作书史,起伏羲,终五代,凡二十五卷。其序略曰:书史之作,盖悯古书之衰绝,而惜人才之无闻也。述作之体,规模正史,纪以载帝王,志以述法训,表以著名迹,传以叙人伦。世代久远,法书磨灭,高下之品,不可复定,姑因成说而谨录之。以评品为论,以书赋为赞,而间证定其异同耳。若夫宋朝,以俟来者。)

古今书品,其效尤班固人物表与?

(古字之存于世者无几,后生晚学,生于千百载之下,得以观感而兴起者,实赖前人编摩之力也。是故极古今之制者存乎图,系时地之出者存乎谱,声而应之存乎集韵,类而从之存乎偏旁,不疾而速存乎释文,其言曲而中,拟议以成其变化,存乎评品。品之与评同而实异。评以讨论其得失,品则考定其高下。古之能书者众矣,传史所载,类多阔略。其见于古人论述者,卫恒能书录,羊欣、刘绘、王僧虔古来能书人名,王愔文字志,傅昭、虞龢法书目录,姚勖、姚思廉善书人名状,徐浩书谱古迹记,张彦远法书要录等作,皆广记直述,不立评品。梁武帝、袁昂、邵陵王纶、吕总等,始有书评。窦臮书赋,唐文皇、宋太宗、徽宗、蔡君谟、欧阳永叔、苏、黄、米诸公皆尝评书。品第之作,盖始于班固汉书古今人表。分为九品,庾肩吾、李嗣真书品并效之。李嗣真益以逸品为十等。张怀瓘书估第为五等。又书断分为神、妙、能三品。郑昂之修书史,亦作人品表,又分能品为上下。或未见古书,但合诸家之论,由苍颉而下约为四品。论同异者,参订而从众。其有史传不显而品录著名,则列其名于表。亦有不入品录,尚有传刻可见者,昂不敢断,咸列于遗书。遂成五等。郑夹漈曰:六经之后,惟司马氏史记擅制作之规模。不幸班固非其人,遂失会通之旨,司马氏之门户自此衰矣。夫史记一书,功在于表,犹衣裳之有冠冕、木水之有本源也。班固不通旁行,却以古今人物强立等差,此则无稽之论也。由其断汉为书,是致周秦不相因,古今成间隔。自高祖至武帝凡六世之前,尽窃迁书,不以为惭。自昭帝至平帝凡六世之后,资于贾逵、刘歆,复不以为耻。况又有曹大家终篇,则固之自为书也几希。往往出固之胸中者,古今人表耳,他人无此谬也。后世众史修书,道旁筑室,掠人之文,窃钟掩耳,皆固作俑也。固之事业如此,后来史家奔走班固之不暇,何能测其浅深。若书品,可谓奔走班固之尤者矣。庾、张、二季非秉史笔,置而勿论。昂之修史,起自伏羲,终于五季,可谓得太史公会通之旨矣。且其言曰班固以古今人为表,此则妄矣。知班固之妄而不自知其妄,尤而效之,又甚焉者,其郑昂之谓乎。)

孙虔礼、姜尧章之谱何夸乎?

(问孙、姜多夸诞。)

曰:“语其细而遗其大,赵伯暐之辩妄所以作也。”

(虔礼名过庭,唐人,善隶、行、章草。官至右卫胄曹参军。撰书谱,自书之,其略曰:自汉魏已来,论书者多矣。妍蚩杂糅,条目纠纷,或重述旧章,了不殊于既往,或苟兴新说,竟无益于将来,徒使繁者弥繁,阙者仍阙。今撰为六篇,分成两卷,第其功用,名曰书谱。庶使一家后进,奉以规模,四海知音,或存观省,缄秘之旨,余无取焉。尧章名夔,宋鄱阳人,自号为白石生,著续书谱二十条。其首章总论曰:真行草书之法,其源出于虫篆、八分、飞白、章草等。圆劲古淡则出于虫篆,点画波发则出于八分,转换向背则出于飞白,简便痛快则出于章草。真草与行各有体制。欧阳率更、颜平原辈以真为草,李邕、李西台辈以行为真,大抵下笔之际,尽倣古人,则少神气。专务遒劲,则俗病不除。所贵熟习兼通,心手相应。白云先生、欧阳率更书诀亦能言其梗概,孙过庭论之又详,皆可参稽之。伯暐名必,号大蓬,庸斋忠清公之孙。官至奏院宗丞。善隶楷题署。作续书谱辩妄,以规尧章之失。其略曰:夫真书者,古名隶书。篆生隶,篆隶生八分与飞白、行草,载在古法,历历可考。今谓真草出于飞白,其谬尤甚。又谓欧、颜以真为草?夫鲁公草书亲授笔法于张长史,又何尝以真为草,若谓李西台以行为真,则是。然自此体渐变,至宋时苏、黄、米诸人皆然。楷法之妙,独有蔡君谟一人而已。尧章略不举,是未知楷书者也。又谓白云先生、欧阳率更论书法之大概,孙过庭论之又详,殊不知古人法书诀、笔势等论文字极多,特尧章未之见耳。行书,魏晋以来工此者多,惟兰亭为最。唐之名家甚众,岂特颜、柳而已哉。况至宋朝,书法之备,无如蔡君谟,今乃置而不论,独取苏、米二人,何邪?读至篇末,又有浓纤间出之言,此正米氏字形也。此体流敝至张即之之徒,妖异百出,皆米氏作俑也,岂容厕之颜、柳间哉!)

宣和谱、石峻等书,其诞章之尤者也。

(大德壬寅,延陵吴文贵和之裒集宋宣和间书法文字,始晋终宋,名曰宣和书谱二十卷。石峻佩弦,温陵人,宋开庆间杂缉诸家论议为一书,率皆纰繁,如左短上齐、右短下齐等说,亦书家之小道耳。)

兰亭考、俞松续考,滥采群言,吾不知其然也。

(兰亭考,宋四明桑世昌泽卿集为十二卷。续考,吴江俞松寿翁编复十馀卷。皆博采古今序论题跋,或相矛盾,皆无一定之见。初永和九年,会于会稽山阴兰亭,修禊事也。孙绰诸人咸赋诗为乐,王逸少制序,用蚕茧纸、鼠须笔书之。陈天嘉中属僧智永。隋平陈,或以献晋王,即炀帝也,王不之宝。僧智果借拓不还,果死,归弟子辩才。唐太宗为秦王时,见模本惊喜,乃贵价市真迹不至,遣问辩才,使欧阳询就越州求得之。以武德二年入秦王府,世传遣萧翼诡计就智永取之,非也。贞观中,令赵模、韩道政、冯承素、诸葛贞四人钩模,以赐皇太子诸王。令褚遂良检校而董之,又令汤普彻拓赐房玄龄以下八人。普彻窃拓以出,故在外传之。太宗酷好法书,有大王真迹三千六百纸,率以一丈二尺为一轴。行书目有五十八卷,此书为最,常置坐侧。一日语高宗曰:吾千秋万岁后,可与吾兰亭。及崩,用玉匣藏之昭陵。梁末,温韬发唐诸陵、取金宝,而昭陵石床上石函中有铁匣,悉藏前世图书锺王笔迹,韬皆剔取其金玉而去。于是魏晋以来诸贤墨迹遂传人间。或云唐贞观中搜求前世墨迹甚严,非吊丧问疾书简皆入内府,士夫家所存皆当日朝廷所不取者,是以流传至今。宋太宗购募所得,集为十卷,俾摹刻之,今淳化法帖是也,独兰亭真本亡矣。世所传摹刻本极多。始唐太宗刊兰亭于玉石,石晋之乱,契丹自中原辇载宝货图书而北,至真定,德光死,汉祖起太原,遂弃兰亭石刻于中山。土人李学究得之,韩忠献之守定也,李以墨本献公。公坚索之,李瘗之地中,别刻本呈公。李死,其子始摹以售人,世所谓定武本是也。每本须千钱,好事者争取之。其后李氏子负官缗无从取偿,宋景文公时为定帅,乃以公帑金代输而取石匣藏库中,非贵游交旧不可得也。熙宁中,薛师正出牧,求墨本者踵至,薛恶之,乃刊别本留谯楼下,以授觅者。其长子绍彭又摹刻赝本于郡,易旧中山本以归长安,镵损湍流带右天五字以掩其迹。又有取况之说,谓定武者于仰字如针眼,殊字如蟹瓜,列字如丁形,盛字上有金龟,惟背后有五色莲花记者,为贞观时本。大观中其弟嗣昌奏之,徽宗诏取其石,龛于宣和殿。靖康间,与岐阳石鼓俱载以北。或云靖康之乱,独此石弃不取,高宗驻跸广陵,宗泽居守东郡,见之,遣骑驰进。逾月,金人复南寇,高宗幸浙失之。楼大防云:毕少董自言,幼时在定武视见青石刻,带右天三字已缺,大观间再见,与旧无异,则五字未必皆绍彭镵损也。其独损天字者尤为难得。或云:兰亭真迹玉匣藏昭陵,又刻一石本,温韬发掘取金玉,弃其纸。宋初耕民入陵,纸已腐,唯石刻尚存,遂持归为捣帛石。长安一士人见之,购以百金,所谓古雍本也。后入公使库。冯京知长安,失火,石遂焚。乃令善工以墨本入石。薛向作镇,其子绍彭又刻一本易之,所谓今雍本也。似此论议,纷纭不一,姑并存之。黄鲁直曰:右军禊饮序草,号称最得意者,宋齐以来似藏在秘府,士大夫间未闻称述,岂未经大盗兵火时,盖有异迹在兰亭右者。及萧氏宇文焚荡之馀,千不存一。永师晚出,所见妙迹唯有兰亭,故为虞、褚辈道之。所以太宗求之百方,期于必得。其后公私相盗,今竟失之。书家晚得定武石本,盖仿佛存古人笔意耳。愚谓山谷此论极当,大抵收兰亭者自唐以来无虑数百家,而少有善者,多以所藏本展转模勒相夸,去真弥远矣。)

黄伯思之论,何其自欺也。

(伯思字长睿,号云林子,邵武人。能书,有帖行于世。政和间为秘书郎。著束观馀论,辨古刻书帖,然多出于米元章。大抵论书宗尚晋人,而闇于古远。又称张长史与藏真为同辈,且讥张不善正书,盖是未知长史者也。又杂以袁昂、窦臮等论议裁评诸书,未为允当。至宋名家,略不见举,独拳拳于章申公,而谓其笔势高古,出欧、褚之上。又且自许太过,似涉狂妄。)

谯黄门之铭,非蔡氏碑也。

(谯黄门碑首篆题汉故小黄门谯君之碑,君讳敏,字汉达,邺君之中子。其辞曰:于穆使君盛德昭明。又曰:如何如何,吁嗟昊苍。黄伯思谓此碑意象古雅,在樊常侍、蔡藁长二碑上。又曰:信安何籀以隶书知名,以谯敏碑为蔡中郎书,碑目亦以谯敏、鲁峻等碑皆蔡中郎书。)

金乡侯成,埒于稾长;庆都灵台,弱于西华。

(金乡碑首隶书故金乡守长侯君之碑,名成,字伯盛,山阳防东人,其先侯公,纳策济太上皇鸿沟之阨,谥安国。君曾孙<酉黹>封明统侯,元孙霸为临淮太守。君年八十一,建宁二年卒。碑末连夫人志铭。此碑字差大完好。稾长碑首隶书:汉故稾长蔡君之颂,名湛,字子德,河内修武人。迁高邑令,吏民追思,栗尹等立碑。末云光和四年十二月,诏书迁并州刺史。下缺。碑在藁城县西。庆都碑隶书:惟帝尧母,昔者庆都,游观河滨,感赤龙而生尧。有龙授图,躬行圣政。庆都仙殁,葬曰灵台,上立黄屋,尧奉祠下,营以水。历代守奉之,至王莽而绝。廷尉仲定连白表奏,诏策嘉命。时济阴守魏郡审晃、成阳令博陵管遵,各遣大掾,辅助仲君,经之营之,不日成之。建宁五年五月造。碑不甚磨灭,在济阴成阳县。西华碑云:泰华之山,削成四方,其高五千,仞广十里。周礼职方氏华谓西岳,祭视三公者。又曰:故帝舜受尧历数,亲自巡省,设五鼎之奠。暨夏殷周未之有改。秦违其典,璧遗鄗池,二世而亡。汉祖应运,礼遵陶唐。亡新滔逆,鬼神不享。建武之初,彗扫凶顽。光和二年,有汉元舅,五侯之胄,谢阳之孙,曰樊府君,讳毅字仲德,命守斯邦。光和戊午季冬己已,樊毅又重立碑。延熹四年,宏农太守袁逢又易碑饰阙。)

卒使、礼器诸碑,曹植庙文,汉魏之制异矣。

(卒史碑隶书曰:司徒臣雄、司空臣戒稽首言,鲁前相瑛书言,诏书崇圣道,孔子作春秋,制孝经,演易系辞,经纬天地,故特立庙。褒成侯四时来祀,事已即去。庙有礼器,无常人掌领,请置百石卒史一人,典主守庙,谨问太常祠曹掾冯牟、史郭元辞对。故事辟雍祠先圣,太宰太祝各一人,备爵太常丞监祠,河南尹给牛羊豕,大司农给米。臣愚以为如瑛言可许。臣雄、臣戒愚憨,诚惶诚恐,死罪死罪,臣稽首以闻。奏制曰可。乃元嘉三年春也。雄姓吴,字季直。戒姓赵,字意伯。瑛姓乙,字少卿。又永兴元年六月甲辰朔十八日辛酉,鲁相平行长史事,下守长擅,叩头死罪,敢言之司徒司空府。壬寅诏书为孔子庙置百石卒史一人,掌主礼器,选年四十以上经通一艺杂,能奉宏先圣之祀,为宗所归者。平叩头死罪死罪。谨按文书,守文学掾鲁孔龢,师孔宪、户曹史孔览等杂试,龢修春秋严氏经,通高第,事亲至孝,能奉先圣之礼,为宗所归,除龢补名状如牒。平惶恐叩头,死罪死罪上司空府。礼器碑隶书曰:惟永寿二年,青龙在涒滩霜月之灵皇极之日,鲁相河南京韩君。又曰:孔子近圣,为汉定道,自天王以下,至于初学,莫不<马岂>厓思,叹卬师镜。颜氏圣甥,家居鲁,亲里并官,圣妃在安乐里。圣族之亲,礼所宜异,复颜氏并官氏邑中繇发,以尊孔心。念圣历世,礼乐凌迟,秦项作乱,不尊图书,倍道畔德,离败圣舆,食粮亡于沙丘。君于是造立礼器,乐之音符,钟磬瑟鼓,雷洗觞觚,爵鹿柤梪,遵柉禁喜,修饰宅庙,更造二舆。又题韩明府名敕,字叔节。又鲁相史晨飨孔庙碑,建宁二年三月癸卯朔七日已酉鲁相臣晨、长史臣谦顿首死罪上尚书。臣晨顿首顿首,死罪死罪。臣以元年到官,行秋飨,饮酒泮宫,复礼孔子宅,而无公出酒餔之祠。臣辄依社稷出王家谷春秋行礼。又史晨别立两碑于孔庙,又谒孔子冢立碑,率皆断裂。曹植庙文篆额二行,惟黄初元年大魏受命,允轩辕之高纵,绍汉世之遐统。又曰:追存上代三恪之礼,兼绍宣尼褒成之后,以鲁县百户,命孔子廿一世孙议郎孔羡为宗圣侯,以奉孔子之祠。制诏三公曰:昔仲尼生大圣之姿,怀帝王之器,曹衰周之末,而无受命之统,为政乎鲁卫之朝,教化乎汶泗之上,栖栖焉,皇皇焉,欲庄已以存道,贬身以救世,当时之君,终莫能用。又曰:朕甚悯焉,其以议郎孔羡为宗圣侯,邑百户,奉孔子之祀。令鲁郡修起旧庙,置百户吏卒以守卫之。又于其外广为屋宇,以居学者。又曰:仲尼既没,文亦在兹。末题曹植文,梁鹄书。乃锺繇手刻,因号为三绝碑。○按下守长原本作卞守长。四十原本作卌。师原本作帅。叩头死罪下原本缺死罪上司空府六字。并官氏原本作开官。瑟鼓原本作鼓瑟。顿首死罪下原本缺死罪二字。今依金石录、集古录及旧拓碑文改正。)

大飨勒勋,繁城立表,禅坛刻记,甚哉将以夸后世也。

(大飨碑,隶题额两行,穿傍刻蛟螭之文,亦梁鹄书。魏志:文帝以建安二十五年嗣位为丞相魏王,改元延康六月将伐吴南征,七月甲午军次于谯,大飨六军及谯父老。此碑乃八月辛未也。是时汉帝在位,丕为丞相,操之死才数月。丕军次旧里,饮宴设乐,伐石勒铭,称颂功德。碑在亳州魏帝庙。唐大中五年,亳州刺史李暨再摹刻于石。繁城表,篆额黑字两行,中有界方,文乃魏公卿上尊号表。自陛下即位下十行勒于碑后。唐人称为梁鹄书。禅坛记,篆额黑字一行,颜真卿以为锺繇书。汉献帝纪:延康元年十月乙卯,皇帝逊位,魏王称天子。又按魏志,是岁十一月葬士卒死亡者,犹称令。是月丙午,汉帝使张愔奉玺绶。庚午王升坛受禅。又是月癸酉奉汉帝为山阳公。而此碑云十月辛未受禅于汉。三家之说皆不同,今据裴松之注魏志,备列汉魏禅代诏册书令、群臣奏议甚详,益知汉魏二纪皆谬,而此碑为是也。盖作史者之疑误后学也多矣。夫曹氏建号,读其事者为之扼腕,彼且洋洋自满,比德前代,又勒丰碑,惟恐传之不远,欺罔甚矣。今以其字画之工,故备录之,以俟识者。○按飨碑文作{乡金},及谯父老原本作及故老。今依金石录改正。黑字两行黑字一行未详,疑为阳额,故拓本为黑字也。)

於戲,古碑之荒坠也久矣。尧祠舜冢,芜而弗治,禹功颉铭,忽焉沦沉,志古之士,将何所取哉!

(东汉志:章帝元和二年东巡狩,将至泰山道,使使者奉一太牢祠帝尧于济阴成阳灵台。桓帝延熹十年二月祷雨尧祠,碑云:常以甲子日诏太常陈上古之礼,舞先王之乐,享祀群神,仰瞻云汉,嘉澍优沾。孟府君知尧精灵与天通神,修治大殿。馀多磨灭。灵帝熹平四年建尧祠碑云:帝尧者,盖昔世之圣王也。又曰:庆都与赤龙交而生伊尧。又曰:圣汉龙兴,纂尧之绪,祀以上牺。至于王莽,绝汉之业而坛场夷替,屏摄无位。又曰:太守河南张宠继拟前绪。字画隐隐可见。舜冢碑,唐大历二年道州建敕亭,江华县令瞿令问八分书。永泰二年三月十五日元结奏舜庙状云:臣谨按地图,舜陵在九疑之山,舜庙在大阳之溪。舜陵古老已失,大阳溪今不知处。秦汉以来,置庙山下,年代浸远,祠宇不存。每有诏书,令州县致祭奠酹荒野,恭命而已。岂有盛德大业百王师表没于荒裔,陵庙皆无。臣谨遵旧制,于州西山上已立庙讫,特乞天恩,许蠲免近庙一两家,令岁时拂洒,示为恒式。谨录奏闻。时郭子仪为中书令,奏准敕赐庙户马怀玉等。禹庙碑:光和二年十二月丙子朔十九日甲子,皮氏长南阳章陵刘寻孝嗣、丞安定乌氏樊璋元孙。叙禹平水土之功。后有铭文。又一碑云:皮氏长安定苏,字下文已磨灭。碑阴有汾阴赵遗子宣数十人姓名,官爵具存。末后有龙门复民卅五户题名。此碑在龙门禹庙。苍颉庙铭,熹平六年立,略曰:苍颉天生德于大圣,四目灵光,为百王作宪。铭曰穆穆圣苍等语,而缺陷者多。又苍颉庙人名碑云:有莲勺左乡有秩池阳集丞有秩。皆不知是何名号。又有夏阳侯长礻殳祤侯长,则是县吏之名,皆无事实可考。宋彭大雅以汉碑完好者四十本,作横卷刻于渝州博古堂,虽功用精嘉,而笔法缓弱,失真矣。○按瞿令问书舜冢碑,见书史会要。敕亭二字未详。定乌氏上原本无安字。集丞有秩原本作集水。今依金石录改正。)


衍极卷四


古学篇

秦废古学,刀书不可得而行矣。

(刀书见天五注。今有海外西洋马八儿等国人,以长细銛刀,右手执用,托以左拇指,横刻贝叶为字。或暮夜交睫书之,迅速精利,皆不失行理,岂不谓礼失求诸野。)

蒙恬笔经,胡毋敬等剽掠遗范,造苍颉、博学诸书,散落复尽。

(蒙恬为秦将,造笔经。馀见至朴、书要注。)

然道在两间,法出于道,书虽不传,法则常在。故执笔贵圆,字贵方;篆贵圆,隶贵方。圆效天,方法地。圆有方之理,方有圆之象。篆不篆,隶不隶,吾不知其为书也。

(执笔贵圆,握管不可不直,直则方。字贵方,得势不可不转,转则圆。篆,圆也,圆其用而方其体。隶,方也,外虽方而内实圆。一方一圆交,其效法天地之道乎?至于点画之际,纵经横纬,莫非阴阳至理之所在。故左氏因亥有二首六身而得笔法,可谓善体物者矣。夹漈曰:六书起一成文,衡为一,纵为丨旨衮,邪丨为丿,房必反。反丿为瑽,分勿反。至瑽而穷。折一为 音及,反 为 呼旱反,转 为 音隐,反 为 ,居月反。了从此见了部。至 而穷。折一为 者侧也,有侧有正,正折为 ,即八字也,又音帝,又音入,宀音绵。转 为 ,侧加反。侧 为人,音吠。反 为 ,音泉。至 而穷。一再折为冂,五犯反。转冂为凵,口犯反。侧凵为匚,音方。反匚为 ,音播。至 而穷。引一而绕合之,方则为口,音圆。圆则为○,音星。至○则环转无异势,一之道尽矣。丶音柱。与一偶,一能生,丶不能生,以不可屈曲,又不可引,引则成丨。然丶与一偶,一能生,而丶不能生,天地之道阴阳之理也。篆通而隶僻,故有左无右,有*作阝,音阜。无*<阝阜>。音阜。于篆则左向右为左,右向左为右。独向为*,相向为*<阝阜>。篆明而隶晦,故有王无玉,有未无朱。于篆则中一近上为王,中一居中为玉,中一直为朱,中一不直为未。篆巧而隶拙,故有冂音觅。无H音炯。有 无丨,于篆则上冒为 ,不冒为H,上加 为主,加丶为宀。篆纵而隶拘,故有刀无匕,有禾无尗。音稽。于篆体向左为刀,向右为匕,首向左为禾,向右为尗。然则篆之于隶,犹筮之于龟。 按了从此三字原本讹作大。注下脱见了部三字。即宀字也十字亦讹作大注。今依六书略原文改正。)

紫真授羲之,其似乎?

(紫真,白云先生也。羲之曰:天台紫真谓余曰:子虽至矣,而未善也。书之气必通乎道,同混元之理。阳气明而华壁立,阴气大而风神生。力圆则润,势弱则涩。紧则劲,逸则俊。内贵盈,外贵虚。起不孤,伏不寡。回仰非近,背接非远。望之惟逸,发之惟静。)

或曰:梁武谓元常古肥,子敬今庾,子敬不逮逸少,逸少不逮元常。学者以二王比肩,曰父作之,子述之。逸少无迹可寻,献之则未至也。

(元常古肥,子敬今瘦。子敬不逮逸少,逸少不逮元常。此梁武帝之公论也。庾肩吾曰:探妙测微,尽形得势,疑神化之所为,惟张有道、锺元常、王右军其人也。张工夫第一,天然次之;锺天然第一,工夫次之;王工夫不及张,天然过之,天然不及锺,工夫过之。张怀瓘曰:献之极细真书,筋骨紧密,不减于父。如大则尤直而寡态。唯行草之间,逸气过之。然诸体多劣于右军。总而言之,伯仲差耳。黄鲁直曰:谢太傅尝问献之:卿书何如君家尊?献之曰:固应不同。论者多不谓然,彼欲与乃翁抗行,大似不逊。余尝评其书:右军能父,中令能子。同时诸人皆不能在此位也。吁,子敬之言过矣。原其所由,盖有为之先者。子敬学于逸少,逸少学于锺、张。逸少尝曰:吾书比锺繇当抗行,比张芝犹雁行。乃托以受法于白云先生,先生遗以鼠须笔。言托真隐之说,读者不能无疑。子敬又言,于会稽山见一异人,披云而下,左手持纸,右手持笔,以遗献之。献之受而问曰:君何姓字,复何游处,笔法奚施?答曰:吾象外为宅,不变为姓,常定为字,其笔迹岂殊吾体邪。圣人以神道设教,不若是之欺诞也。陶宏景曰:比世皆尚子敬,不复知有元常。于逸少亦所排弃。呜呼,是岂易与俗人言哉!然逸少又有言曰:吾尽心精作,亦久寻诸书,惟锺、张故为绝伦。其馀为是小佳,不足在意。去此二贤,仆当次之。逸少尝往都,临行题壁,子敬密拭除之,更别题,私为不忝。羲之还,见之叹曰:吾去时真大醉也。子敬乃心服。盖至是则人心之不容泯者始昭然矣。)

羲之曰:意在笔前,字居心后,存筋藏锋,灭迹隐端,而分起伏诸用。

(王羲之笔势论曰:夫书字贵平直安稳,先须相笔,或偃或仰,或欹或侧,或大或小,或长或短。凡作一字,或似篆籀,或似鹄头,或似散隶,或似八分,或似虫食叶,或如水中科斗,或如壮士利剑,或似妇人纤丽。先构筋力,然后装束。必须注意详雅,起发密齐,疏阔相间。每作点必须悬手作之,或作波抑而复曳。作一字皆须作数种意,或横画似八分而发如篆籀,或竖牵如深林之乔木,而屈折如刚铁,钩或上大如秆槁,或下细如针韭,或侧转点发似鸟飞,或棱侧如流水。作一字横竖相向,作一行明媚相成。第一须存筋藏锋,灭迹隐端。用尖笔须落锋混成,无使毫露。举新笔意况生举爽爽若神。为一字数体俱入,若作一纸,皆须字字意别,勿使相同。书虚纸用强笔,书强纸用弱笔。强弱不等,则蹉跌不入。必须正坐静思,令意在笔前,字居心后,未作之始,结思成矣,然下笔不欲急,故须迟。何也?笔是将军,故须持重。心欲急不宜迟,何也?心是箭锋,箭不欲迟,迟则中物不入。夫字有缓急,一字之中何者有缓急,如鸟字一点点须急,横直即须迟,故鸟之脚须急,急则有形势。每书欲得十迟五急、十曲五直、十藏五出、十起五伏,然后是书。若直笔急牵急裹,此但暂视似书,久味无力。又须用笔着墨不过三分,不得深浸,毛弱无势。墨用松节同研,久久不动弥佳也。○按此注引羲之笔势论,讹字甚多,今依墨池编校正。)

又题卫氏笔阵曰:夫书先引八分、章草入隶字中,草书象篆、隶、八分相杂。斯言旨哉。卫氏曰:善鉴不书,善书不鉴。又删李斯笔妙而分七势,可与八永参焉。

(李斯曰:夫书之微妙与道合。然篆籀以前不可得而闻矣。自尚方大篆颇行于世,但为古远,人多不详。今斯删其繁者,取其合理,参为小篆。凡书非但曩结,终藉笔力路径。蒙恬造笔经犹自简略,斯更修改,望益于用。用笔之法,先急回,后疾下,如鹰望鹏逝。信之自然,不得重改。送脚若游鱼得水,舞笔如景山兴云,或卷或舒,乍轻乍重。善深思之,理当自见矣。卫氏名铄,字茂猗。晋廷尉展之女,恒之从妹,汝阴太守李矩之妻,中书郎充之母。善正、行书。撰笔阵图曰:夫三端之妙,莫先乎用笔;六艺之奥,莫重乎银钩。昔李丞相见周穆王书,七日兴叹,患其无骨。蔡尚书入鸿都观碣,十旬不返,嗟其出群。故知达其源者少,暗于理者多。近代以来,殊不师古,缘情弃道,才记姓名。或学不该赡,闻见又寡,致使成功不就,虚废精神。自非通灵感物,不可与谈斯道。今删李斯笔妙,更加润色,总七条,并作其形容列事如左。先取崇山绝仞中兔毛八九月收之,笔头长一寸,管修五寸,锋齐腰强者。研取燋涸新石,润涩相兼,浮津耀墨者。墨取庐山松烟、代郡鹿胶十年以上强如石者。纸取东阳鱼卯虚柔滑净者。然后静摅意思,挥襟作之。先学执笔。若真书去笔头二寸一分,若行草去笔头三寸一分,执之下笔。点画波撇屈曲,皆须尽一身之力而送之。初学先须大书,不得从小。善鉴者不写,善写者不鉴。善笔力者多骨,不善笔力者多肉。多骨微肉为筋书,多肉微骨为墨猪。多力丰筋者圣,无力丰肉者病。一一从其消息而用之,一如千里阵云,隐隐然其寔有形。丶如高峰坠石,磕磕然寔如崩也。 陆断犀象。 百钩弩发。丨万岁枯藤。乀崩浪雷奔。 劲弩筋节。用笔有七种。有心急而执法缓者,有心缓而执法急者。若执笔近而不能紧者,心手不齐,意后笔前者,败。若执笔远而急,意前笔后者,胜。又有六种用笔。结构圆备如篆法,飘扬洒落如章草,凶险可畏如八分,窈窕出入如飞白,耿介特立如鹤头,郁拔纵横如古隶。然心存委曲,每为一字,各象其形,斯造妙矣。羲之题其后曰:夫纸者阵也,笔者刀槊也,墨者鍪甲也,研水者城池也。心意者将军也,本领者裨将也,结搆者谋略也,扬笔者吉凶也,出入者号令也,屈折者杀戮也。夫欲书先乾研墨,凝神静思,预想字形,小大偃仰,平直振动,令筋脉相连,意在笔前,然后作字。若平直相似,状如算子,上下方整,前后齐平,此不是书,但得其点画耳。昔宋翼常作此书。翼,锺繇弟子。锺繇叱之,翼三年不敢见繇,即潜心改迹。每画一波常三过折笔,作一点如高峰坠石,常隐锋而为之。作横画如列阵之排云,作一戈如百钧弩发,作屈折如铜铁钩,每一牵如万岁枯藤。翼先来书恶,晋太康中有人于许下破锺公墓,遂得笔势论,翼乃读学,名遂大振。欲真书行书皆依此法,若学草书,须缓前急后,字体形势状等虫蛇,相钩连不断,仍须棱侧起伏。用笔亦不得使齐平小大一等。每字须有点处,且作馀字总竟,然后安点。其点须空中遥掷笔作之。其草书亦须象篆、八分、古隶相杂。亦不得急,令墨不入纸。若急作意思浅薄,笔则直过。唯有章草及章程行狎等不用此势,但有击石波而已。其击石波者,缺波也。又八分更有一波,谓之隼尾波,即锺公太山铭及魏文帝受禅碑已有此体。夫书先须引八分,章草入隶中,发人意气。若直取俗字,不能光发。羲之少学卫夫人书,及后渡江北游名山,遂于众碑学习焉。八永,八法也,见书要注。○按舞笔原本作头合。善深思之理当自见原本作善思之此理可见。致使成功不就虚废精神原本作致用功用不就虚废精力。今依原碑文及金石录改正。)

张怀瓘十法,其心成颂之绪论乎?

(张怀瓘,唐人,善正、行书。为翰林供奉、右率府兵曹参军。撰书断、书估、评书药石论、书法药石论、六体论等篇。又撰用笔十法。一曰偃仰向背,二曰阴阳相应,三曰鳞羽参差,四曰峰峦起伏,五曰真草偏枯,六曰邪正失则,七曰迟涩飞动,八曰射空玲珑,九曰尺寸规度,十曰随字变转。心成颂,隋释智果作颂曰:迥展右肩,长舒左足,峻拔一角,潜虚半腹。间合间开,隔仰隔覆。回互留放,变换垂缩。繁则减除,疏当补续。分若抵背,合如对目。孤单必大,重并仍促。以侧映斜,以斜附曲。覃精一字,功归自得。盈虚统视联行,妙在相承起伏。)

翰林禁经发诸家笔意。

(翰林密论二十四条论用笔法禁经,唐太宗集王羲之、虞世南诸人等三十馀家法论,撰成三卷。上论用笔,中论异势,下论裹结。其言极多,禁敕不行,号曰禁经。序曰:夫工书须从师授,必先识势,乃可加功。功势既明,则务于迟涩。迟涩和矣,无繁拘跼。拘跼既亡,求诸变态。变态者在乎奋研,奋研之理资于状异,状异之变无溺荒僻。荒僻黜矣,藉于神彩,神彩之至,几于玄微,玄微则宏逸无方矣。设乃一向规模,随其工拙,势以返覆肥瘦,体以疏密齐平。放则失之于速,留乃失之于迟,畏惧生疑,否臧不决,运用迷于笔前,震动惑于手下。若此欲造于玄微,则未之有也。)

背抛引虿毒法趯戈曰:清润迟涩而右顾。善于形容矣。

(翰林密论背抛法曰:蹲锋紧掠徐掷之,速则失势,迟则缓怯。临池诀曰:此锺法,稍涉八分虿毒法,引过其曲,转蹲其锋,又徐收而蹲,趯之不欲出,须暗收,使其如负芒刺则佳。背趯法曰:以中指遣至尽处,以名指拒而趯之,又潜锋暗勒,势尽然后趯之。右军背趯戈法:上则俯而过,下则曲而就。盖所以失之于前,正之于后也。又永禅师涩出戈法:下以名指筑上借势,以中指遣之至下,以名指衄锋潜趯,此名秃出法。唐文皇云:为戈必清润贵迟涩而右顾是也。)

边衫衄(女六反,又音肉。)侧其肉(鱼厥反。)闇筑,未善也。

(衫法曰:上平点,中啄,下衄仄。闇筑法曰:驭锋直冲,有点连物,则名暗筑。月其字内两点用之皆非也。盖边衫下不可以衄仄,而其月则当用潜虚半腹法也。如说字义则有月(如六反)。从人者,亦不用暗筑法也。)

萧何、韦诞,其能署书乎。

(萧何作未央宫前殿成,覃思三月,以题其额。观者如流水。何用秃笔书,时谓之萧籀。又题龙虎二阙。韦诞青龙中题三都宫观榜额,自谓能逞径丈之势,方寸千言也。明帝时陵云台成,亦令诞题署。)

或问:广成子应候、僧一行释微、燕卿、葛氏诸作,极论题署,其几法乎?曰法则法矣,然多忌讳,适足以累法。

(题署之法弊于唐,使人多忌讳,其原盖出于阴阳家者流。世有广成子集阴阳应候法纂异记感应章、一行禅师释微集、燕卿大师字旨明简集、葛仙翁勒字法应神集音义章、白云先生笔论元鉴诸书,极言题署之法,点画分毫,来去各立名字,应之以阴阳,象之以五行,法之以六神。使术者能察人平生祸福。屋之大小,字之尺寸,各有程限,占其喜怒休咎之祥,年月远近之应,可考而知。且谓虞世南笔首大尾小,犯前九恶二。欧之笔楷而不朝,柳公权笔瘦如鹤胫,周越笔势如龙病在沙,不得隋侯之药,此五者名重当时,其法不应阴阳气候,神气不全,枿然如死。李邕之体出于彼而达于此矣。愚按广成子,庄周载其当黄帝之世,居崆峒一千二百年,是时阴阳之家未出也。葛仙翁生于晋朝,忌讳虽多,而题署未有此病。唐一行以数学名家,字书非其所长。然则其僧简定之流所托为可知矣。简定,燕卿名也。)

真卿之剑池,阳冰之讲台祠宇等作,纵横生动,不假修饰,其署书之雄秀者乎!

(颜鲁公书虎邱剑池,李监书生公讲台,在苏州虎邱寺。又篆处州仙都山黄帝祠宇字,其上刻丹,杨葛蒙勒石,乃颜真卿楷书也。又篆越州大禹之庙字,并旷世绝作。)

陈旅之记,能持论矣。

(陈旅,字众仲,莆田人。撰题署书记,略曰:往而不返者,世道之既变也。易知而不知者,人情之异尚也。传曰清庙之瑟一倡而三叹者,三人从叹之耳。夫三代之隆,先王礼乐之教著于人心,而大乐必易夫人可知也。然而人情异尚,虽圣人不能使之知其至易。世道既变,虽圣人不能返其必往。此好古君子往往于故城废隧破碑断础观古人之陈迹,歔欷而不能去也。余外大父赵大蓬曰:易有真河图泛见于事物,如六书之为学,最可以观理。今其书虽存,得其理者鲜矣。至汉魏以来,题署字法,今人都更不讲,况欲识无怀氏之古封乎!闽中风俗以正月六日游乌石山,寺公指寺额语余曰:是古题署法书也。昔宦游吴楚间,多见之,古时人人知有是法。王公贵人有所建立,不能书不书,必求能书,虽微贱必书。绍兴后无论能否,官大即书,一时迎合,争乞新题易旧榜,于今存者什之一耳。彼见古体波磔渐收,形势似拙,曰而何其态之拘拘也,曷不为我之骋乎?讵知字有古法而不骋,于法固甚巧也,拙则轶出矣。其法与锺王小字异而寔同。后人小字变形存神,是尚可取。至于大字形不逮神,虽好不取也。米南宫、黄太史辈,非不爽峭可喜,直可施之亭榭宴游处。唐以来唯颜太师大小字俱雄秀合法,然论题署,李北海为最云。)

世称李邕善题署,然其铭刻欧、虞、褚数公差优乎?

(问北海善题额。)

曰古之铭石,典重端雅,使人兴起于千载之下。邕以行狎相参,后世嵬(五灰反,又五罪反。)异百出,邕作俑也。

(李邕,字泰和,唐扬州江都人。为御史中丞、汲郡北海太守。善题署碑颂。人奉金帛请其文,以钜万计。初行草之书自魏晋以来唯用简札,至铭刻必正书之,故锺繇正书谓之铭石。虞、褚诸公守而勿失。至邕始变右军行法,顿挫起伏,自矜其能,铭石悉以行狎书之,而后世多效尤矣。)

欧、虞、褚深得书理。信本伤于劲利,伯施过于纯熟,登善少开阖之势,柳诚悬其游张、颜之阃奥乎?徐、李、沈、宋诸家,殆闯(丑禁反)其藩落者乎?

(欧阳信本、虞伯施、褚登善,见书要注。柳诚悬,名公权,唐文宗以为翰林侍书学士。张伯高、颜清臣,见至朴。徐浩见书要。李邕见上注。沈传师,字子言,官至吏部侍郎。宋儋,字藏诸,为校书郎。皆唐人,善楷、隶、行草。)

韩择木、韩秀寔、李莒、李俭绰有古意。

(韩择木,昌黎人,官至散骑常侍。韩秀寔,为翰林。莒、俭皆仕唐,善楷、隶、八分。)

太白得无法之法,子美以意行之。

(太白,姓李名白,一字长庚。为翰林供奉。子美,姓杜名甫,官至检校工部员外郎。善楷、隶、行草。)

昌黎知其理而功浅,子厚雅有抱负,而有永兴公之馀韵。

(虞世南也。)

议者以退之为极疏厉,

(问韩字失粗鲁。)

曰彼盖不知九方歅(音因。)之相马也。

(昌黎,姓韩名愈,字退之。官至吏部侍郎,谥曰文。按林蕴拨镫序曰:蕴咸通末为州刑掾,时卢公肇罢南浦太守归宜春,公之文翰,海内知名,蕴窃慕小学,因师于卢公子弟安期公,授以拨镫法曰:推拖撚拽是也。卢自言,昔受教于韩吏部云。子厚,姓柳名宗元,官至礼部员外郎、柳州刺史。尝作笔精赋,略曰:勒不贵卧,侧常患平。努过直而力败,趯当存而势生。策仰收而暗揭,掠右出而锋轻。啄仓皇而疾罨,磔<走历>趯以开撑。)

黄鲁直云:书道弊于唐末,惟杨凝式有古人笔意。

(问少师书。)

曰中流失船,一壶千金。

(凝式,字景度,五代人。官至太子少师,以心疾致仕。时人以扬风呼之。善行草。)

请问宋之名家。曰钱忠懿、杜祁公之流便,苏才翁、倩仲之爽峭,苏子瞻之才赡,米元章之清拔,加于人一等矣,蹈道则未也。

(忠懿,名宏俶,字文德,吴越国王。善行草。宋太宗评之入神品。祁公,名衍,字世昌。官至仆射,谥正献。数与蔡忠惠论书。草法秀劲,似晋宋间人。才翁,名舜元,梓州人。官至转运使。倩仲,名舜钦,一字子美,才翁弟也。官至集贤校理监进奏院。行草杰出。而子美少劣于才翁。子瞻,名轼,眉州人。官至端明翰林侍读学士,谥文忠。元章,名芾,吴人。官至礼部员外郎。行书超诣。大抵言此数家多能于行草,而略于楷隶也。)

若夫鲁直之环变,刘涛诸人所不能及,而有长史之遗法,然其真行多得于瘗鹤。

(黄鲁直,名庭坚,豫章人。官至吏部员外郎。善行草,自谓得江山之助。尝曰:草书近时士大夫罕得古法,但弄笔左右缠纠,遂号为草书,不知与科斗篆隶同法同意,数百年来惟张长史、永州狂僧怀素及余三人悟此法耳。苏才翁有悟处而不能尽其宗趣,其馀碌碌耳。余在点中时字多随意曲折,意到字不到,及来僰蒲北反。道舟中,观长年荡浆,群丁拨棹,乃觉少进,意之所到,辄能用笔。然比之古人,入则重规叠矩,出则奔轶绝尘,安能得其仿佛。刘涛,温陵人,以草书名,世时称为草圣翁。真行,谓真带行也。瘗鹤,见书要注。)

问周越、李时雍、锺离景伯。曰如法何!吴说、张孝祥、范成大法乎?

(问吴范等。)

曰此而法,天下无法矣。然则张即之诸人其弥降乎?

(问张即之以来书道愈坏。)

相关文章 阅读

王铎书论原文及翻译赏析
人气:203
栏目: 毛笔书法百科
王铎书论原文及翻译赏析
吾丘衍《学古编》书论原文及翻译赏析
人气:197
栏目: 毛笔书法百科
吾丘衍《学古编》书论原文及翻译赏析
盛熙明《法书考》书论原文及翻译赏析
人气:187
栏目: 毛笔书法百科
盛熙明《法书考》书论原文及翻译赏析
书法作品评论精选,书论原文及翻译
人气:180
栏目: 毛笔书法教程
书法作品评论精选,书论原文及翻译
卫铄《笔阵图》书论原文及翻译赏析
人气:176
栏目: 毛笔书法百科
卫铄《笔阵图》书论原文及翻译赏析
列代书论名录,学书法更快!
人气:173
栏目: 毛笔书法百科
列代书论名录,学书法更快!
董其昌《画禅室随笔》书论原文及翻译赏析
人气:172
栏目: 毛笔书法百科
董其昌《画禅室随笔》书论原文及翻译赏析
孙过庭《书谱》书论原文及翻译赏析
人气:151
栏目: 毛笔书法百科
孙过庭《书谱》书论原文及翻译赏析
郑燮《行书论书轴》 纸本行书 104.4×54.5cm 上海博物馆藏
人气:140
栏目: 清朝传世书法
郑燮《行书论书轴》 纸本行书 104.4×54.5cm 上海博物馆藏
许慎书论《說文解字序》原文及翻译赏析
人气:108
栏目: 毛笔书法百科
许慎书论《說文解字序》原文及翻译赏析
欧阳询《八诀、三十六法、传授法、用笔论》书论原文及翻译赏析
人气:95
栏目: 毛笔书法百科
欧阳询《八诀、三十六法、传授法、用笔论》书论原文及翻译赏析
费瀛《大书长语》书论原文及翻译赏析
人气:91
栏目: 毛笔书法百科
费瀛《大书长语》书论原文及翻译赏析
朱和羹《临池心解》书论原文及翻译赏析
人气:88
栏目: 毛笔书法百科
朱和羹《临池心解》书论原文及翻译赏析
白蕉《书法十讲》书论原文及翻译赏析
人气:86
栏目: 毛笔书法百科
白蕉《书法十讲》书论原文及翻译赏析
郑燮《行书论书诗轴》作品欣赏
人气:71
栏目: 清朝传世书法
郑燮《行书论书诗轴》作品欣赏
徐渭 书论原文及翻译赏析
人气:65
栏目: 毛笔书法百科
徐渭 书论原文及翻译赏析
姜夔《续书谱》书论原文及翻译赏析
人气:58
栏目: 毛笔书法百科
姜夔《续书谱》书论原文及翻译赏析
崔瑗书论《草书势》原文及翻译赏析
人气:52
栏目: 毛笔书法百科
崔瑗书论《草书势》原文及翻译赏析

毛笔书法百科 推荐

徐渭 书论原文及翻译赏析
人气:65
徐渭 书论原文及翻译赏析
徐渭 银钩虿尾凭人说,何曾得见前人法?王子独把一寸铁,鱼虫
熊孩子撕毁任伯年画作
人气:171
熊孩子撕毁任伯年画作
原定于5月28日佳士得香港春拍中国近现代书画专场上拍卖的一件
列代书论名录,学书法更快!
人气:173
列代书论名录,学书法更快!
由于历代书论繁杂,各发各家言,难以全述。下面列出历代书论
孙过庭《书谱》书论原文及翻译赏析
人气:151
孙过庭《书谱》书论原文及翻译赏析
孙过庭/书谱 夫自古之善书者,汉魏有钟张之绝,晋末称二王之
这块碑文仅150字,周总理却写了41遍!
人气:162
这块碑文仅150字,周总理却写了41遍!
倘若我们去北京,我们必去的一个地方,就是人民英雄纪念碑。
20种职业可以使人长寿,书法家名列榜首!
人气:151
20种职业可以使人长寿,书法家名列榜首!
中国书画可以养生,书画艺术不仅能给人以美的享受,还是养生
董其昌《画禅室随笔》书论原文及翻译赏析
人气:172
董其昌《画禅室随笔》书论原文及翻译赏析
董其昌 《画禅室随笔》,四卷,明 董其昌 著,清乾隆三十三年
新中国第一个书法社团,比中国书协还早25年!
人气:172
新中国第一个书法社团,比中国书协还早25年!
中国书法研究社 是新中国成立后的第一个书法社团,成立于19
董其昌倾心赞誉的明代“羲献父子”
人气:160
董其昌倾心赞誉的明代“羲献父子”
小编说 莫是龙(15371587),得米芾石刻云卿二字,因以为字,字
如何用一个字形容王羲之、米芾、颜真卿?
人气:155
如何用一个字形容王羲之、米芾、颜真卿?
书法是中国特有的一种传统艺术。 书法之美 中国汉字是劳动人
启功也是妥妥的“段子手”,其自题墓志诙谐幽默,字迹更清雅舒朗
人气:121
启功也是妥妥的“段子手”
看透了生老病死,人生一切都淡然,这一点,在启功先生身上体
《上虞帖》曾被定为赝品扔垃圾桶的请假条,竟成上海博物馆镇馆之宝!
人气:114
《上虞帖》曾被定为赝品扔垃圾桶的请假条,竟成上海博物馆镇馆之宝!
上海博物馆有一件镇馆之宝,内容没什么稀奇,是一张肚子疼的
《梦华录》片头错字,可以看出导演们普遍缺书法顾问
人气:81
《梦华录》片头错字,可以看出导演们普遍缺书法顾问
近日,热播剧《梦华录》霸榜热搜,目前豆瓣上46万人评出8.6的
欧阳询《八诀、三十六法、传授法、用笔论》书论原文及翻译赏析
人气:95
欧阳询《八诀、三十六法、传授法、用笔论》书论原文及翻译赏析
欧阳询/八诀 澄神静虑,端己正容,秉笔思生,临池志逸。虚拳
赵孟頫点评:宋十一家书法
人气:79
赵孟頫点评:宋十一家书法
看赵孟頫如何点评 宋十一家的书法 赵孟頫为元代书坛的领袖,
叫板白石沫若,藏品冠绝全国
人气:140
叫板白石沫若,藏品冠绝全国
那个年代封闭,人们的见识太少。互联网后,当我们看过了八大
清朝小学语文课本与现在小学课本的差别
人气:88
清朝小学语文课本与现在小学课本的差别
潮人说 清朝时的课本与我们读小学时的课本有啥不一样? 翻开
曾巩《局事帖》书法艺术赏析
人气:154
曾巩《局事帖》书法艺术赏析
曾经在2009年刷新当时中国书法作品拍卖纪录的曾巩《局事帖》以
姜夔《续书谱》书论原文及翻译赏析
人气:58
姜夔《续书谱》书论原文及翻译赏析
姜 夔 续书谱[节录]--------------------------------------------------------
《龙门二十品》原石与古阳洞内外景
人气:189
《龙门二十品》原石与古阳洞内外景
《龙门二十品》 是从河南洛阳市龙门石窟北魏时期的造像题记中