名称：明萬膏澤夫婦墓誌銘
资源编号：B-CDCT-495
国家：中国
年代：明 / 明万历二十三年 / 1595年年
出处：成都出土历代墓铭券文图录综释
分类：书法
子类：毛笔书法
类型：作品
题材：墓志
书体：正书
格式：JPG
材质：碑石/拓片
收藏位置：现存成都崇州市文物保护管理所。
专辑系列：历代墓志
备注说明：墓主姓名：萬氏夫婦，萬公諱膏澤，字民沾，號湖丘。其婦魯氏

墓志拓片预览

明万氏夫妇，万公讳膏泽，字民沾，号湖丘。其妇鲁氏墓誌(明崇庆州庠大儒万公湖□（丘）□（配）鲁合葬墓誌铭)

明万膏泽夫妇墓志铭 / 明万膏泽夫妇墓志盖

墓志详细介绍

墓主姓名

萬氏夫婦，萬公諱膏澤，字民沾，號湖丘。其婦魯氏

自拟题名

明萬膏澤夫婦墓誌銘

首题

明崇慶州庠大儒萬公湖□（丘）□（配）魯合葬墓誌銘

盖题

明世唐郡學生萬公配孺人魯氏合葬墓誌銘

书碑

友人瀘陽司訓跂泉盧卓書篆。

撰文

郡人楚襄陽司教蒲灣魯士撰

出土地点

出土於成都崇州市

收藏地点

現存成都崇州市文物保護管理所。

朝代

明

中国纪年

明萬曆二十三年

公元纪年

1595年

金石类型

墓誌

金石形制

青石質，誌蓋高六九厘米，寬五六厘米，厚四·二厘米。誌高六0厘米，寬六九厘米，厚四厘米。

文种

中文

书体

正書

铭文行款

誌文從右到左共三十行，滿行三十字。

字数

全文現存八三四字。字徑一·五厘米

金石附注

據誌文，並參校明弘治十七年（一五0四年）《萬本墓誌銘》，誌主萬氏夫婦，萬公諱膏澤，字民沾，號湖丘。遠祖萬元亮本楚之麻城人，後徙於蜀之崇慶州。高祖萬本曾任雲南尋甸軍民府知府。曾祖萬秉曾知曹州。萬公習儒業，「見知于司牧，累首選于學宫」。其婦魯氏。誌文載萬公生於「辛丑十二月十九」，卒於「辛巳三月初二」。而魯氏則「生於丙申」年，卒於「戊子閏六月初一」。有明二百餘年間，「戊子」年中僅明萬曆十六年有閏六月。由此推知，魯氏生於明嘉靖十五年（一五三六年）即「丙申年」，卒於明萬曆十六年（一五八八年），即「戊子」年，享年五十二歲。萬公生於明嘉靖二十年（一五四一年）即「辛丑」年十二月十九日，卒於萬曆九年（一五八一年）即「辛巳」年三月初二日，享年四十歲。明萬曆二十三年（一五九五年）即「乙未」年十月初八日萬公魯氏合祔於崇慶東郊。萬公夫婦有子一人，曰萬景，孫二人，一曰萬之蕙，一曰萬之蘭。女四人。該誌文由郡人楚襄陽司教蒲灣魯士撰，友人瀘陽司訓跂泉盧卓書篆。魯士與萬公夫人魯氏同姓，即所謂「余之内賓也」。

子库类型

歷代墓誌

录文

公諱膏澤字民沾號湖丘别子祖萬元亮楚麻城人徙蜀占藉崇慶配詹生文╱斌傳至昱宗冑荣藉科甲蟬聯遂為盤石之宗昱生本尋甸太府配黄生秉知╱曹州配曹副憲女生承美國子生美配楊生勝以名儒隱市坊間■配宦族女╱■生公生於辛丑拾貳月拾九公承累世之醇德拄外氏之靈■■有繩武之╱志名相之風青陽馳譽而門多長者之車一入芹宫自下惟閉户不用華腴惟╱潛心于大業即見知于司牧累首選于學憲獵精振綺藹藹乎綴詞林之鳳彩╱揚碧海之鷺濤一時方樂咸以追風逐電期之其名行猶篤于孝友人無聞言╱事继母王爰同所生恩也天只撫其妹適郡名家庠生盧璋視二叔如其父雅╱有竹林風視伯仲氏啟繼世荣雖金昆玉友琅玕異勝而和風協氣可合塤篪╱其理財也不惟裕盡而愈振鴻裔寔昭宗祧之光靈嗚呼方將淩扶搖而竦翮╱詎照清澗而隕珠為士林所痛卒於辛巳參月初二配魯氏行六子女尚沖魯╱則余之内賓也萬先君以世好又占之吉乃〓命委禽焉生於丙申九月初五╱卒於戊子閏六月初壹今於乙未拾月初八合葬於東埜■■■■余曰周公╱始祔孔子亦合葬於防中古礼也然行六之賢不能辞於■■柳宗元誌其崔╱娣曰兄歸夫家為婦為妻為母之道我之知不若崔之悉■■而上崔固不若╱我之知余自童而知又合姻族所聞而所知則視柳為悉■■行六自笄而上╱■總■澄箴于姆訓修於女德工於女紅睦于女兄弟使他日寸移之於妯姒╱綠枲簋篚莫不閑習于歸夫家猶及事其尊章櫛縱夙□不□或怠然事上姑╱后先如一不幸蚤（早）孀抗忘高於黄鵠表信指乎青□將從容就木焉女少始以╱秉訓四女以順撫育子景遵孟之教陶之慈景亦循循然就庠之器也令風雲╱揮霍少有待其橫霄而屠龍剸犀之手固已見其鋒鍔讓不杼美而足慰其心╱矣女一適杜次適程婿皆名家俊彦英才可以空博陵之笥亦可以極昌黎之╱文靈其更足慰矣景配庠生毛煥女生之蘭之蕙郁郁芳馨必大有光於庭階╱者其為婦為妻為母之道暨福待于將來者余所知也故誌之銘曰╱天啟之英世德克承詞源峽注翰藪雲扃雍雍孝友奕奕家聲天葩撩景箕尾收積惟天作合魯姬于歸施於盥饋共事庭幃╱壺政穆宣□□雖□子賢女慧蕙茂蘭暉雙碧永藏億載為期