名称：王君妻關氏墓誌
资源编号：WD-103
国家：中国
年代：五代十国 / 后晋某年（公元九三六至九四六年）八月二十二日葬， / 936年
出处：千唐志斋藏志
分类：书法
子类：毛笔书法
类型：作品
题材：墓志
书体：正书
格式：JPG
材质：碑石/拓片
收藏位置：石现藏千唐志斋博物馆。
专辑系列：历代墓志
备注说明：墓主姓名：王君妻關氏

墓志拓片预览

五代十国王君妻关氏墓誌(晋故陇西郡夫人关氏墓誌铭并序)

王君妻关氏墓志

墓志详细介绍

墓主姓名

王君妻關氏

自拟题名

王君妻關氏墓誌

首题

晉故隴西郡夫人關氏墓誌銘并序

盖题

（失）

书碑

延州長興延慶禪院僧惠進書

撰文

前淄青登萊觀察推官將仕郎守弘文館校書郎楊敏昇撰

出土地点

河南省洛陽市北十餘里徐溝出土。

收藏地点

石現藏千唐誌齋博物館。

朝代

五代十國

中国纪年

後晉某年（公元九三六至九四六年）八月二十二日葬，

公元纪年

936

金石类型

墓誌

金石形制

誌石長、寬均六一厘米。

文种

中文

书体

正書

铭文行款

三八行，行三八字。

著录文献

拓片見隋唐五代墓誌彙編·洛陽卷第一五冊、千唐誌齋藏誌、中國國家圖書館碑帖菁華；錄文見全唐文補編卷一○二。

疏证来源

《五代墓誌彙考》

子库类型

歷代墓誌

录文

晉故隴西郡夫人關氏墓誌銘并序
前淄青登萊觀察推官將仕郎守弘文館校書郎楊敏昇撰
延州長興延慶禪院僧惠進書
夫二象始分，三才已別。稟氣含露之內，形影相須；遷移寒暑之中，短長斯繼。大夜逝川之歎，露華風葉之悲，今古皆然，賢愚豈免？顏子智而周物，算不延長；籛鏗性乃顓濛，壽而遐永。豈非博厚？蓋自前修。
隴西郡夫人關氏，即前同州馮翊縣人也。其先春秋時未詳所出，蜀將鎮國大將軍、荊州都督羽之後也，因徙隴西，乃郡焉。遠則龍逢逆鱗，次則雲長戰勇，其後代生俊哲，世不乏賢，且一載簡編，此不繁述。皇考前同州司馬諱[一]，英奇邁古，朗秀超今，參郡佐之上寮，著州鄉之美稱。及於罷秩，志樂林泉，厭爵祿之浮華，慕優閑之高逸，不再位事，至於終年。皇妣太夫人天水趙氏，長自名家，聘於豪族，德流胤嗣，慶及子孫，即郡夫人司馬府君之女也。郡夫人智因天縱，惠乃神資，五色卿雲，自是長空之瑞，九苞靈彩，本為丹穴之祥。皓質無雙，濃華獨異，生而自秀，長乃不群。洎及笄年，適於前鎮國軍節度使致仕司徒王公。司徒王公匡時振譽，佐國成功。玉殿承恩，貴戚光連於帝室；金門示寵，推誠位列於藩官一。虎節雖持，龍樓每覲，動政聲於二華，顯惠愛於三峰。公以位望穹崇，恐妨賢路，尋求休退，乃就懸車。則竭力扶天，盡心翊主，凡於著美，悉自家肥。
郡夫人有女一人，男一人。女即唐明宗皇帝妃也。皇太妃九天仙態，都苞麗質之中；三洞靈儀，盡統元精之內。貞姿絕代，異貌傾城。奪越水之煙光，容超西子；比晉文之寵侍，美過南威。巫山之空說雲飛，洛浦之虛聞雨散，加以智匡邦國，賢贊宮闈，九重之注意偏隆，萬乘之安危斯託。及明宗宴駕，嗣帝承基，首膺禮冊之文，實貫古今之盛。今上自臨寶曆，聖澤頻仍，輝華晉室之聯姻，煥耀唐書之史錄。郡夫人有男，任內園使、權洛京大內巡武德等使、金紫光祿大夫、檢校尚書右僕射兼御史大夫王延福。地靈標秀，天爵垂祥，傳詩禮於府門，咸推高格；歷班資於紫禁，眾仰英材。爰自起家，便[二]昇峻秩，瓊樓入侍，常親鳳扆之傍；寶殿趨朝，每近龍顏之側。累遷內職，益厚渥恩。乃忠乃孝之心，不移全節；蕩武蘊文之藝，寧測前途。方慶晨昏，忽茲鍾禍。婚隴西郡李氏，郡夫人理家之要，布惠之餘，訓子義方，則卜鄰截髮；穆親和眷，則勻帛散金。至於廄養之徒僕，使之恩煦如冬日也。梁氏之二門[三]三后，比盛猶虧；王家之同日五侯，方斯未貴。其餘內外親屬，悉乃光榮。郡夫人自遘疾已來，日漸一日，藥石備至，所患匪瘳，遽至膏育，奄辭昭代，即以六月二十一日終於洛京思順坊私第。嗚呼！．好花易落，秀木先摧，嗟急景以邊巡，歎逝波而迅速，凶聞達闕，悲慟宮庭，愁雲布而九族哀，泉戶深而六親痛。即選八月二十二日喪[四]於河南縣平樂鄉朱陽村北邙之原郡夫人塋也。郡夫人芳容永榭[五]，素質難窺，芙蓉帳里尚香殘，鑾鏡臺前塵已滿。□夫浮生若夢，□免如流，桃開柳岸[六]昔追遊，孤壟荒郊今掩跡。兒號女哭，添牽素慕之愁；哀挽悲歌，引動丹旌之旐。敏昇學慚畫虎，藝愧雕龍，承重命以須遵，顧拙材而何補。衹憑實錄，非敢飾詞，乃為銘曰：
其一。門族方盛，室乃資賢。慶鍾於□，德實自先。芳容宛美，麗質淑然。抱柔和氣，蘊懿範焉。其二。婦禮生知，母儀生□。稟慈順風，苞堅貞固。松老益青，竹寒彌茂。不俟浮華，唯勤儉素。其三。姻連帝室，戚接皇闈。貴盛斯極，謙謹不違。禮親無倦，論道忘疲。遽成世救，蓋自家肥。其四。方正盛年，忽茲遘患。藥餌乏徵，膏育遽絆。隙影難停，逝川興歎。魄往泉臺，魂留几案。其五。光容永榭[七]，形彩寧窮。寶鏡塵生兮人不照，金鴨香殘兮帳已空。北邙原上兮淒淒夜月，洛水河邊兮慘慘朝風。勒石鐫銘兮永存斯紀，谷變陵遷兮不泯高蹤。