名称：遼晉國夫人蕭氏墓誌銘
资源编号：LD1-43
国家：中国
年代：辽 / 重熙七年 / 1038年
出处：辽上京地区出土的辽代碑刻汇辑
分类：书法
子类：毛笔书法
类型：作品
题材：墓志
书体：楷书
格式：JPG
材质：碑石/拓片
收藏位置：原石现存辽宁省博物馆。
专辑系列：历代墓志
备注说明：墓主姓名：晉國夫人蕭氏

墓志拓片预览

辽晋国夫人萧氏墓誌(大契丹国故晋国夫人墓誌铭并序)

辽晋国夫人萧氏墓志铭 / 辽晋国夫人萧氏墓志铭

墓志详细介绍

墓主姓名

晉國夫人蕭氏

自拟题名

遼晉國夫人蕭氏墓誌銘

首题

大契丹國故晉國夫人墓誌銘并序

盖题

故晉國夫人墓誌銘

撰文

奉先軍節度副使、銀青崇祿大夫、檢校右散騎常侍、兼殿中侍御史、飛騎尉張濟撰

刻碑

鐫字人孟承諫

出土地点

一九四九年十一月出土於遼寧省阜新蒙古族自治縣大板鎮腰衙門村。

收藏地点

原石現存遼寧省博物館。

朝代

遼

中国纪年

重熙七年

公元纪年

1038

金石类型

墓誌

文种

中文

著录文献

最早著錄於陳述《全遼文》（一九八二年中華書局北京版）。拓本照片著錄於《遼寧省博物館藏碑誌精粹》（文物出版社二零零零年北京版）。

疏证来源

《遼上京地區出土的遼代碑刻彙輯》

子库类型

歷代墓誌

附注

此據一九七八年手拓的自存拓本著錄。

录文

大契丹國故晉國夫人墓誌銘并序
奉先軍節度副使、銀青崇祿大夫、檢校右散騎常侍、兼殿中侍御史、飛騎尉張濟撰
若夫引譬連類，■波討源。述乃宗枝，國史俻■於簡冊；陳乎丕績。家牒悉著於縑箱。今故不書。夫人族姓蕭氏。父諱諧里，贈魏王。母齊國太妃。太妃有五子：長曰諱孝穆，樞密使、兼政事令、吳國王。次諱孝先，兵馬都揔管、燕京留守、晉王。次諱孝誠，大國舅、蘭陵郡王。次諱孝友，西北路招討使、蘭陵郡王。次諱孝惠，北宰相、殿前都點檢、楚王。女三人：長曰長沙郡妃，適同政事門下平章事、長沙郡王。次法天應運仁德章聖皇太后。夫人即太妃之小女也。而皆望峻國楨，道高邦媛。或寵聯棣萼，等日中一字之尊。或貴煥椒房，爲天下萬民之母。夫人始生而奇，復孩而敏。聦慧疑乎天與，語言謂乎神傳。漸育鳳毛，乃成笄歲。規行孕秀，香分十步之蘭；彼美凝妹，巧街千金之笑。孝于父母，友于姊兄。鍾積慶門，天尚與其奢也；專自彊性，人或望而畏之。適故南面行營都統、燕京留守、于越、宋國王長子故金紫崇祿大夫、檢校太師、西北路右神武衛上將軍耶律元。自結懿姻，益隆茂眷。本望與子偕老，永齊松栢之貞。熟知謂我何求，欻断絲蘿之託。太師先扵夫人而薨。■葬扵顯州北平頂山，從先塋也。夫人尔後確敦志節，謹守孤煢。祭祀潔其誠，淑善恤于下。育婢僕百千口；整家道十數年。衣食由是豐，倉廩以之實。內崇三寶，覺彼岸以難登；外睦六姻，扵周親而更重。降年有永，方巢蓮上之龜；福善則虛，忽闘■前之蟻。彌留斯久，瞑眩無徵。思物外之神仙，將還洛浦；望天邊之雲雨，却返陽臺。以重熙六年八月二日，寢疾薨扵慶州。享年四十。皇上訃聞殲奪，頗洞眷懷。飭襄事以送終。詔良臣而俻禮。地求爽塏，欲■馬鬣之封；山擇巍峩，果得牛眠之地。以明年二月二十七日，祔葬扵太師先塋，禮也。國家念太師夙負忠勤；素無胤嗣。慮闕蒸嘗之禮，特行錫賫之恩。所有晉國夫人一帳戶籍付弟前啟聖軍節度使、金紫崇祿大夫、檢校司徒耶律忠主之。嗚呼！大道方夷，高天不慭。名沉逝水，嗟貴賤以同■；跡掩荒原，任賢愚而罔閒。命有脩短，理有必然。所恨者痛切孀親，哀深貴戚。魂隨遊岱，休追窈窕之容。石取他山，但紀肅雍之德。濟爲文甚拙，聚學不優。早年雖玷扵科名，晚歲罕親扵筆硯。近承睿旨，俾搆新阡。見託撰論，辝讓不暇。謹爲銘曰：雲黯黯兮草蒼蒼，擇吉地兮得高崗。四十歲兮身雖夭，百千年兮道彌■。魂兮魂兮之何處？晉國夫人之玄堂。鐫字人孟承諫。