名称：明魯諒買地券
资源编号：B-CDCT-340
国家：中国
年代：明 / 弘治十五年 / 1502年年
出处：成都出土历代墓铭券文图录综释
分类：书法
子类：毛笔书法
类型：作品
题材：买地券
书体：正书
格式：JPG
材质：碑石/拓片
收藏位置：现存成都都江堰市文物管理局。
专辑系列：历代墓志、中国宗教
备注说明：墓主姓名：魯諒

墓志拓片预览

明鲁谅买地券

明鲁谅买地券（券阴） / 明鲁谅买地券

墓志详细介绍

墓主姓名

魯諒

自拟题名

明魯諒買地券

收藏地点

現存成都都江堰市文物管理局。

朝代

明

中国纪年

弘治十五年

公元纪年

1502年

金石类型

買地券

金石形制

青砂石質。左上角殘損，高三三·六、寬三六·五、厚五厘米。券石上端左、右抹角，週邊鐫刻花紋飾帶。券陰：券文背面亦綫刻單欄邊框，框内四週刻有八卦圖像。

文种

中文

书体

正書

铭文行款

券文從左到右共二二行，行七至二0字不等。券陰：中央鐫刻一行，即「右券給付懷遠將軍魯諒收執」等一二字，其左、右兩側分別鐫刻一行，行三字，共六字。字徑二·九至四·一厘米。

字数

全文共三九0字。字徑一至一·八厘米。券陰：中央鐫刻一行，即「右券給付懷遠將軍魯諒收執」等一二字，其左、右兩側分別鐫刻一行，行三字，共六字。字徑二·九至四·一厘米。

金石附注

據券文，券主魯諒曾任職於明代四川都指揮使司威州守禦千户所，並受封懷遠將軍（懷遠將軍為明代武散官。據清·《續文獻通考》卷六二《職官考》，從三品曰：初授懷遠將軍，昇授定遠將軍，加授安遠將軍。券主魯諒時為四川都指揮使司威州守禦千户所，從三品，故授懷遠將軍），寓居成都武擔山西小街，即成都市西北郊武擔山一帶，今成都北校場附近。魯諒於「辛酉」年，即明正統六年（一四四一年）八月十五日生，卒於明弘治十四年（一五0一年）十一月二十八日，享年六十一歲。翌年（一五0二年）十一月三日葬於祖塚。券文末尾曰「證盟楊、曾二大仙」，此所謂楊、曾二仙，疑指大唐國師楊筠松和唐末五代道士曾文延，二人均為唐代有名的相術師，尤其曾文延精於地理風水。楊筠松亦即楊救貧，參見明正德二年（一五0七年）《李氏買地券》。券文中亦出現有一些錯別字，或有脱文，如第八行「夙夜憂思，未遑所厝。遂〔令〕日〔者〕，擇此高塬（原），來去朝迎，地占襲吉，堪為吉兆」，其中脱漏有「令」、「者」二字，完整者應為「遂令日者」。第十七行「一本奉后〔土〕地祇，一本給付……」，其中脱漏一「土」字，應為「后土地祇」。第十八行「另故氣伏屍」中，「另」應作令。

子库类型

歷代墓誌|中國宗教

录文

維大明弘治十五年歲次壬戌十一月一日庚午朔╱初三日壬申越值據╱四川都指揮使司威州守禦千户所買地安瘞亡過╱懷遠將軍魯公諒之靈存日陽命辛酉相八月十五╱戌時受生祖係本所在城正街生長人氏享年六十╱一歲大限喪於弘治十四年十一月二十八日亥時╱分在于四川布政司武擔山西小街周家奄逝自亡╱之後夙夜憂思未遑所厝遂〔令〕日〔者〕擇此高塬（原）來去朝迎╱地占襲吉堪為吉兆請憑地理仙人在于祖塚之中╱迁點佳城一所坐申向寅出備錢綵四萬九千貫文╱當憑日直功曹兩相交付明白其地東西長十步南╱北闊十步東至青龍西至白虎南至朱雀北至玄武╱内方勾陳已（以）上四至明白並不包侵他人神壇社庙╱封部地界如有先居此者永避萬里若違此約惟地╱直符吏並令將軍亭長縛赴河伯理究定依╱女青律内科断令助葬主内外存亡悉皆永保清吉╱券立二本背書合同二字一本奉后〔土〕地祗一本給付╱墓中指揮魯諒收執另（令）故氣伏屍邪精永无侵爭須╱至券者迁地點向人盤古老仙╱書券人白鶴大仙知見人歲月主╱代保人本日直符張堅固李定度╱證盟楊曾二大仙

券陰：（中）右券給付懷遠將軍魯諒收執╱合同為照（右）東木公（左）西金母