名称：隋元智誌

资源编号：S05-449

国家：中国

年代：隋 / 大业九年（公元六一三）卒，十一年（公元六一五）八月二十四日葬 / 615年

出处：隋代墓志铭汇考第五册

分类：书法

子类：毛笔书法

类型：作品

题材：墓志

书体：楷书

格式：JPG

材质：碑石/拓片

收藏位置：志石出土徒不久卽横断为二，相继归武进陆耀遹、大兴恽毓嘉、南阳张之洞，清咸丰十年毁于兵火，清同治六年陆彦甫复得毁余残石。今残石存故宫博物院。

专辑系列：历代墓志

备注说明：墓主姓名：元智

墓志拓片预览

00000210

墓志详细介绍

墓主姓名

元智

自拟题名

隋元智誌

首题

大隋故朝請大夫夷陵郡太守太僕卿元公之墓誌銘

出土地点

清嘉慶二十年（公元一八一五）陝西成寧縣出土。

收藏地点

誌石出土徒不久卽橫斷爲二，相繼歸武進陸耀遹、大興惲毓嘉、南陽張之洞，清咸豐十年毀於兵火，清同治六年陸彥甫復得毀餘殘石。今殘石存故宮博物院。

朝代

隋

中国纪年

大業九年（公元六一三）卒，十一年（公元六一五）八月二十四日葬。

公元纪年

615

金石类型

墓誌

金石形制

誌石二尺五寸見方。

铭文行款

誌文三七行，滿行三七字，正書，有方界格。

金石附注

其禕案：岑仲勉金石論叢金石證史『懷遠鎮』條認爲古泉山館金石文編殘稿以靈州懷遠縣當之妄矣，其地乃遼西懷遠鎮，金石續編擬以懷遠守捉，得之。此誌書法峻整，頗類歐陽詢楷法，故前賢若包世臣等竸定爲歐陽詢書。元公與姬夫人二誌書法，世人多以精整方勁推爲隋楷圭臬、歐虞先導。然實不能及歐書之嚴謹與險勁，而近世新出隋誌若弘農華陰楊氏家族墓誌等更多有書法精品，爲元公與姬夫人二誌所望塵不及。又，此誌上海朵雲軒藏有鈐趙之謙印之初拓本。平津讀碑續記卷一頁二上：太僕卿元□墓誌銘大業十一年八月右太僕卿元□墓誌銘，近時新出土，劉吉甫以拓本贈余。據誌：『君諱□，字□智，河南洛陽人，魏昭成皇帝之後。』其名字已泐。又云：『六世祖遵，假節侍中、撫軍大將軍、尚書左僕射、冀青兗豫徐州諸軍事、冀州牧、常山王。高祖素，假節征西大將軍、內都大官、常山康王。曾祖忠，使持節、鎮西大將軍、相太二州刺史，侍中、尚書左僕射、城陽宣王。祖昺，使持節、散騎常侍、都督徐州諸軍事、平東將軍、徐州刺史、宗正卿。父最，使持節、侍中、驃騎大將軍、開府儀同三司、尚書左僕射、華敷南秦幷幽晉六州諸軍事、六州刺史、司徒公、樂平慎王。』以魏書昭成子孫列傳考之，其系次官階皆相合。忠城陽宣王，傳作城陽公，昺傳作壽興，當是其字因避諱而改稱。唯不言爲宗正卿。誌稱：『君周保定四年詔擢爲左給事中士，建德五年遷爲司御上士，宣政元年封建寧縣男，大象二年進爵爲子，尋遷少駕下大夫，開皇元年出爲益州武康郡太守，又進爵爲伯，轉爲儀同三司，九年授使持節扶州諸軍事扶州刺史，十六年改授渝州諸軍事渝州刺史，更授夷陵太守，入爲太僕卿。』敘其官階最詳。元和姓纂：『壽興少子勗，司徒樂平王。生亶。亶生文豪，太僕少卿。』勗卽最字之譌。亶不言爲太僕卿，未知卽其人否？古泉山館金石文編殘稿卷一頁二○上：右墓誌三十七行，行三十七字。正書。字徑三、四分，行間有棊格。書法勁秀，刻畫峻技，乃石刻中之妙品也。誌言元公爲『魏昭成皇帝之後。六世祖遵，常山王。高祖素，常山康王。曾祖忠，城陽宣王』。並詳後魏書紀傳。惟忠賜爵稱城陽公，而非王，與此誌不同，自當以此爲正。其言祖昺歷官至都督宗正卿，父最終司徒公樂平慎王，則皆不見於史。忠傳言有十七子，而止載其一子暉。後周書元偉傳亦云忠之曾孫，祖盛封城陽公，父順封濮陽王，皆與此不合。蓋忠子衆多，史家記載漏略者不少也。此誌空其諱一字，又空其字上一字。而以其歷官周、隋二史及唐書諸元氏傳考之，亦皆無所表見。據誌所署其上世後魏官爵，惟內都大官不見於官氏志，餘略同。又按魏書地形志言相州天興二年置，天平元年遷都改爲司州，而太與敷二州皆不見。惟據隋書地理志『上郡下』云『後魏置東秦州，後改爲北華州，西魏改爲敷州』；而太州亦未詳及。又敘其在周，自保定四年擢左給事中士，天和四年遷給事上士，建德元年入爲主寢上士，三年二月轉掌式中士，五年四月遷司御上士，宣政元年以軍功封豫州建寧縣男，八月錄晉陽之役加使持節儀同大將軍，大象二年又仍舊封進爵爲子，遷少駕部下大夫。考後周官制，僅附見隋書。但言：『周太祖初據關內，官名未改魏號。及方隅麤定，改剙章程，命尚書令盧辯遠師周之建職，置三公、三孤、六卿，有內命、外命之別，及上大夫、中大夫、下大夫、上士、中士、下士。』又言：『高祖又探後周之制，所置有上大將軍、大將軍、儀同三司等以酬勤勞。』如此誌所云左給事中士、主寢、掌式、司御、少駕部名目，皆誌所未詳也。又考本紀：『保定三年九月詔柱國楊忠率騎一萬與突厥伐齊。四年春正月楊忠破齊長城，至晉陽而還。』當卽此誌所云『晉陽之役』，蓋元公與有功焉。其敘入隋所歷之官，則云：『開皇元年出爲益州武康郡太守，進爵爲伯，轉儀同三司。九年授使持節扶州諸軍事扶州刺史。十六年改授渝州，更授夷陵太守。入爲太僕卿、朝請大夫。大業九年扈從遼碣，遘疾薨於懷遠之鎮。』考隋書地理志但有雍、涼、豫、兗、冀、青、徐、揚、荊九州，云煬帝併省諸州旋改爲郡，此誌所稱『益州武康郡』及扶州、渝州，皆不列入。考魏書地形志有益州，云『正始中置』者，並非其地。此所謂『益州武康郡』者，卽蜀郡陽安也。故隋志於蜀郡下云：『舊置益州，開皇初廢。』陽安下云：『西魏置武康郡，開皇初廢。』元公爲益州武康郡太守，在開皇元年，其時尚未廢也。又同昌郡下云：『魏逐吐谷渾置鄧州，開皇七年改日扶州。』又巴郡下云：『梁置，開皇初改日渝州。』按之墓誌亦皆合。其所謂『扈從遼碣』者，考本紀『大業九年三月幸遼東，四月車駕度遼』，卽其事也。隋志武陵郡『懷遠』下云『後周仍立懷遠，而開皇三年卽廢』，則此稱懷遠，正是其所卒之地縣名也。石刻於字名旣有闕空，又於其後不下官上、及昆下、紫望上、月日二字上，皆空一字。又廿四日下、及鄕上、里上，皆空二字。又聖上之上，誤刻作士。彥式二字，俱有脫刻之筆。元公卒於扈從中途，月日或未得其詳，其鄉名里名亦或撰文時尚未定，故空而未填。至名與字不當不知，而亦皆空闕，實所難解。且『犧牲備腯於紫望』，似紫上並無闕字，不當空。又日旣爲辛酉朔，則廿四日干支自當是甲申，亦易知之者。且夫人姬氏同葬，另有墓誌。意者元公夫人姬氏旣亡，誌又不言其子，或竟乏嗣。此誌之撰刻，皆他人爲之經理，故有此錯脫諸病歟？然書寫刊刻之精，實可愛可寶耳。此刻及夫人姬氏二誌石，現藏毘陵陸氏。聞其游幕關中，見土人掘土得之，遂購以歸。古誌石華卷四頁一三下：元智（誌文從略）誌墓而缺其名，使後人無考，何也？誌中聖主誤作聖士，餘粱誤作餘梁，焄蒿誤作君蒿。『不官燭』、『統昆之令丞』、『爭見王陵之節』，每句空一字。卒之月日及葬日甲子，與所葬之鄉里，皆空格不填。蓋上石察書者無其人也。『房腸行掩』，用漢書霍光傳語：『光薨，賜便房黃腸題湊各一具。』注：『便房，壙中室也。黃腸，柏棺也。』謝惠連祭古冢文：『黃腸旣毀，便房已穨。』此云房腸，二者合言也。古人有以一字爲字者，元君字智，亦其類也。唐代各誌，如李文字緯，郭思訓字逸，智元字慶，潘智昭字洛，皆一字字。而王訓字訓，解進字進，則又以名之一字爲字。趙思廉字思康，劉元尚字元尚，以名之二字爲字。其見於史傳者，此類甚多。茲就是編所載者，彙錄於此。金石萃編補略卷一頁二八上：元公墓誌銘石長一尺五寸，闊尺九寸，三十七行，行三十七字，正書。（誌文從略）元公西魏宗室，入北周爲左給事中士，故碑云『魏昭成皇帝之後』。又云『保定四年詔擢爲左給事』。保定，西魏武帝年號也。至天和四年遷爲給事上士，建德元年入爲主寢上士，則西魏已亡而仕於北周矣。由是宣政二年封建寧男，大象二年進爵爲子，不二年而北周又亡，乃仕於隋。隋開皇元年爲益州武康郡太守。身歷三姓，仕北周二十四年，仕隋二十九年，至隋之大業九年乃卒於懷遠。其人遭亂而無特立之節，正是五代陋習，無可稱述。周、隋二史俱不爲之立傳，惟曾祖諱忠者，見於周書元偉傳。偉亦河南洛陽人，與碑云洛陽正合。又云『魏昭成之後』，與碑又合。忠爲尚書左僕射城陽王，與碑又合。惟傳云城陽王，而碑則云城陽宣王耳。偉傳云『祖盛，父順』，而碑則云『祖昺，父最』，想彼此但共曾祖，而自忠以下祖父則又支分派別也。據偉傳按之，元公當是偉同曾祖之從昆弟。然元氏多達人，偉傳附載有所謂元欣者，有名子孝者，名季海者，名育者，名儉者，名贊者，名則者，名羅者，名正者，名顏子者，名壽者，名審者，不下十數人。而昺與最俱爲將軍，並同曾祖，何獨不見釆入，良可疑也。或據碑以補史之缺略，亦無不可。此碑元公名號已泐，不可考。賴有曾祖忠之名與爵里，可與史證。又賴有此石，使昺與最之名，並垂不朽於千載後，未始非金石文家之力也。八瓊室金石補正卷二七頁一七下：太僕卿元公墓誌銘高一尺八寸，廣一尺七寸七分，卅七行，行卅七字，字徑四分，正書。在武進陸氏。（誌文從略）右太僕卿元公墓誌，續編所跋詳之矣。元和姓纂：『生文豪，太僕少卿亶。』不言爲太僕卿。續編謂元禀公，當卽是亶，然則姓纂所謂太僕少卿者，或卽亶之官位，而誤屬諸其子，並誤以爲少卿邪？然不敢斷也。便繁卽詩便蕃字，蕃、繁古通。書『庶艸蕃廡』，史記宋微子世家作繁，後漢書張衡傳亦用繁廡。大戴記『爭闕之獄繁矣』，漢書禮樂志作蕃。左氏傳『封父之繁弱』，文選上林賦用作『蕃弱』，注云『蕃與繁古字通』。准，俗準字。管子『准壞險以爲平』，呂覽『有准不以平』，五經文字引字林『准平也』，皆卽準字。袁准卽袁準，字孝尼，陽夏人，官給事中。傒卽奚字。孟子百里奚，史記秦本紀作侯。左氏傳祁奚，史記晉世家作傒。巴衹，漢書作秪，嘗爲揚州刺史，以清貧著名。漢有兩王閎。一爲魏郡元城人，哀帝時為中常侍，王莽篡位，忌之，出爲東都太守。一爲吳人，建武初仕山陰令，遷御史，補陳留太守，不交權貴，公庭閒寂，人號王獨坐。誌所用者，蓋吳之王閎也。百里傒，續編作奚。飄颻，續編作飄飄，皆傳寫之譌，刊刻時當校正之。君蒿卽禮焄蒿字。君，焄省文。此與夫人姬氏兩誌，均爲家紹聞先生所藏。咸豐年賊陷昆陵，屋宇燬敗，石遂淪亡。同治丁卯秋，其孫彥甫大令楠旋籍，徧加搜覓，越月始掘地得之。殘損過半，後幅無存。存廿七行，行存廿字至五字不等，且喜且惜。此本尚是嘉慶間所搨，將五十年矣。碑上右角及下左角均印有『武進陸氏藏石』印記，良足寶貴。金石續編卷三頁三○上：太僕卿元公墓誌石縱橫二尺五寸，三十七行，行三十七字，正書，在陝西咸寧縣出土，今藏予家。（誌文從略）按魏書官氏志：『托跋氏改為元氏，自云黃帝子昌意之後，居北土為鮮卑君長。昌意三十九代至昭成帝什翼犍，始號代王，都雲中。道武改號魏，卽尊號，孝文都洛，改爲元氏。』北史魏宗室傳：『昭成皇帝九子，次五日壽鳩。常山王遵，壽鳩之子。道武初有佐命勲，賜爵略陽公。及平中山，拜尚書左僕射，加侍中，領渤海之合口。及博陵渤海盜起，遵討平之，遷州牧，封常山王。天賜四年坐醉亂失禮，賜死。遵子素，太武初襲爵，及平統萬，拜假節征西大將軍以鎮之，復拜內都大官，雅性方正，居官五十載，終始如一，時論賢之。薨，謚日康，陪葬金陵，配饗廟庭。素子忠，字仙德，以忠謹聞，孝文時累遷右僕射，賜爵城陽公，加侍中鎮西將軍，有翼贊之勤，百寮咸敬之。太和四年卒，謚日宣。忠子盛，字始興，襲爵。盛弟壽興，宣武初爲徐州刺史。王顯爲御史中尉，奏壽興怨謗朝廷，賜死。壽興自作墓銘，日：「洛陽男子，姓元名景，有道無時，其年不永。」及宣武崩，顯尋被殺，靈太后臨朝，詔雪壽興，贈豫州刺史，謚日莊。壽興子最，字幹，從孝武入關，封樂平王，位侍中兼尚書左僕射，加特進。』太僕先世遵、素、忠、最，墓誌與北史合，魏書略同。壽興卽昺。李延壽撰北史，避唐世祖諱改昺爲景，故日『姓元名景』。魏收書多亡闕，後人以北史補之，故仍唐諱。魏書稱忠十七子，盛字始興，昺字壽興，旣諱昺爲景，遂稱字爲壽興也。元和姓纂：『壽興少子勗，司徒樂平王，生亶。亶生文豪，太僕少卿。文豪生思齊鄭州刺史，思哲舒州刺史，思元右領軍。思元生直，南州刺史。』此誌諱下空一格，字下僅著一字日智。樂平王生亶，亶智義合，太僕諱，宜卽亶矣。此與子孫名位，皆可以姓纂補之。姓纂誤最爲勗，魏書並不及最，皆可以誌及北史補正之。誌無昺贈謚，可以史補之。城陽進王，樂平謚慎，史皆未及，又可以誌補之也。太僕祖父歷官封爵之地，如冀、青、兗、豫、徐、相、華、敷、南秦、并、幽、晉諸州，常山、城陽、樂平諸郡，並見魏書地形志，而不著太州。唐書地理志：『北都太原府太原郡，本幷州，武德三年以太谷祁置太州，六年州廢，二縣來屬。』元和郡縣志：『隋改陽邑爲太谷縣，因縣西太谷爲名。武德三年分幷州之太谷、祁二縣置太州，六年省太州，復以二縣屬幷州。祁本漢舊縣，武德三年改屬太州。』太州之名仿此。是刻稱忠為相太二州刺史，則元魏時已有太州，唐初建置或沿元魏，而史誌失載歟？隋大業九年癸酉，春秋六十有四，則生於西魏文帝大統十六年庚午。是歲梁簡文大寶元年，齊文宣天保元年。至周高祖武帝保定四年甲申，年十五，擢左給事中士。天和四年己丑，年二十，遷給事上士。是歲周武封魏廣平公子元謙爲韓國公，以紹魏後。建德元年壬辰，年二十三，入爲主寢上士。三年甲午，年二十六，轉掌式上士。五年丙申，年二十八，遷司御上士。三方鼎足，務在并兼』，謂陳齊也。是年十月周伐齊，取平陽，十二月復伐齊，技晉陽。六年丁酉正月入鄴，遂滅齊。宣政北史作正元年戊戌，年二十九，以軍功封建寧縣男，邑二百戶，加使持節儀同大將軍，所謂『錄晉陽之役』也。是年六月武帝崩，宣帝卽位。明年己亥二月傳位太子闡，是爲靜帝，改元大象。大象二年庚子，年三十一，進爵建寧縣子，遷少駕部下大夫。大定元年二月，遜位於隋。隋高祖文帝開皇元年辛丑，年三十二，出爲益州武康郡太守，隋地理志：『梁州蜀郡舊爲益州，統縣陽安，西魏改名，並置武康郡，開皇初郡廢。」據誌則廢於開皇九年。百官志下『郡太守從第四品』。進爵爲伯，散縣伯從第三品封儀同三司。正五品九年己酉，年四十，授使持節扶州諸軍事扶州刺史。梁州同昌郡，西魏置鄧州，開皇七年改日扶州。下州刺史正四品。十六年丙辰，年四十七，改授渝州諸軍事渝州刺史。梁州巴郡，開皇時日渝州煬帝大業三年丁卯，年五十有八，四月改州爲郡。誌云『聖上上，石刻作士，誤。纂承洪緒，釐改刺州，更授夷陵太守』，荊州夷陵郡，上郡太守從第三品。當在是年。其入爲太僕卿，正四品年不可定。『朝請大夫正五品如故』者，大業三年更定官制，上柱國以下爲大夫，廢伯子男爵，時已改儀同三司爲朝請大夫，故云如故。封爵旣廢，故不題豫州建寧縣伯也。太僕寺統驊騮左右龍左右牝駝牛司羊乘黃車府等署，駔駿犧牲，皆其所掌。尚乘局有〓駼閑〓駼監長，卽謂此也。大業九年三月煬帝討高麗，四月度遼，六月班師。『扈從遼碣，薨於懷遠鎮』，當卽其時。營州有懷遠守捉城，卽其地也。隋雍州京兆郡統縣二十二，第一日大興，開皇三年置，今爲西安府成寧縣。此與夫人姬氏誌石，並於嘉慶初出土，石完整無一字剝蝕。所空十二字，乃本未上石者。文辭雅訓，書法嚴傑北宗也。而結體審正，一洗南北朝纖俗之習，世重歐、虞書，此爲先導矣。予得拓本珍玩數十年，並二石購得之，以嘉慶二十三年夏載之江左，藏於家。關中金石文字存逸考卷五頁一一下：朝請大夫夷陵郡太守太僕卿元智墓誌銘正書，大業十一年八月，存。太僕卿夫人姬氏墓誌銘正書，大業十一年八月，存。全文見古誌石華。誌云『葬於大興縣□□之鄉□□之里』，案隋書地理志京兆郡大興縣，開皇三年置，後周舊郡，置縣日萬年。高祖龍潛，封號大興，故至是改焉。隋大興縣卽今咸寧縣。成寧縣志云二石均於嘉慶十二年出土，今歸常州陸氏陸祁孫氏繼輅合肥學舍札記云從子耀遹邵文客西安得二石刻，皆新出土者。一題『大隋故朝請大夫夷陵郡太守太僕卿元公之墓誌銘』，諱□，字智，均空一格。洛陽人，魏昭成皇帝之後，以大業十一年太歲乙亥八月辛酉朔廿四日□□葬於大興縣□□鄉□□里，皆空格。其一『大隋故太僕卿夫人姬氏之誌』，卽元公配。以甲申日合葬，甲申字不空格，銘詞四言四十句，每八句提行，案元公誌銘詞共六段，每段八句，刻作六行，共四十八句。姬夫人誌銘詞共五段，每段八句，分作十行，共四十句。是元公誌銘詞較姬夫人銘詞尚多八句。陸公考之未詳也。二石同一人書，蓋歐虞之所從出，而非歐虞之所能到，鋒穎如新，可寶也。劭文假朱中丞兩健騾負之以歸。鳳枝案陸耀遹字劭文，江蘇武進人，爲祁孫從子，頗著文名，所修成寧縣志極爲精核，與其及門陽湖董方立祐誠本名曾臣所修長安縣志均爲關中志書佳本也。惟二石爲陸君攜去後，佳本不可多得。帖肆所刻姬夫人誌託名歐陽率更者乃贗本也。原石今已破碎，尚在江蘇，未能實指其處。鳳枝案：刻誌而不書名，僅載其字，爲他誌所罕見。誌言智爲『昭成皇帝之後。六世祖遵，常山王。高祖素，常山康王。曾祖忠，城陽宣王。祖昺，徐州刺史。昺，北史作壽興，蓋唐人避諱昺字。唐高祖皇考世祖元皇帝諱昺，故壽興之傳以字行。又壽興傳中載其自爲墓誌，云：洛陽男子，姓元名景。景字卽昺字，蓋唐人遇丙、昺等字，皆以景字代之也。父最，樂平慎王』。以北史魏諸宗室傳考之，誌中所載官爵，多與史合。樂平王最謚慎，史中未載。北史自最以下世系無考，惟元和姓纂云：『壽興少子勗，勗卽最字之譌司徒樂平王，生亶。』案元公字智，智，聰明也。天亶聰明，古今習語。智之與亶，二字本有關會，豈亶卽智之名歟？又姓纂云：『亶生文豪，太僕少卿。』豈亶之子，亦官太僕歟？抑太僕少卿本係亶之官銜，而誤繫於文豪之下歟？不敢臆定，姑存其說以俟考。元和姓纂一書經後人重刻，卷帙錯亂，已非原本，然宋以後譜系之學存什一于千百，猶賴有此書也。又姬夫人誌云：夫人爲周勳州總管神木郡開國公姬肇之女。案北周書武帝紀建德五年克齊幷州，禽高延宗，大封功臣，有神木公姬願進封原國公，與此誌姬肇封爵姓氏相合。附記于此。清儀閣題跋頁七五上：隋元太僕墓誌元太僕後魏昭成皇帝之八世孫也。魏書汲古閣本卷十五列傳第三昭成子孫列傳：『常山王遵，昭成子壽鳩之子也。太祖初有佐命勲，賜爵略陽公。及平中山，拜尚書左僕射，加侍中，遷州牧，封常山王。天賜四年坐醉亂賜死，廢爲庶人。』此誌云：『假節侍中撫軍大將軍、尚書左僕射、冀青兗豫徐州諸軍事、冀州牧、常山王。』魏書遵子素少引內侍，頻歷顯官，賜爵尚書公，拜外都大官。世祖初復襲爵，及平統萬，拜假節征西大將軍，後拜內都大官，謚日康。此誌云：『假節征西大將軍內都大官常山康王。』魏書：『素第三子忠，字仙德，高祖時累遷內僕射，賜爵城陽公，加侍中鎮西將軍，謚日宣。』此誌云：『使持節、散騎常侍、鎮西大將軍、相太二州刺史、侍中、尚書左僕射、城陽宣王。』互有詳略。謝啟昆西魏書卷十二諸王列傳二：『洛平王最，字幹，成陽公孫，父贈豫州刺史壽興。最從孝武入關，封洛平王，兼尚書左僕射，加特進。』闕案魏書：『壽興臨刑，自作墓誌銘曰：「洛陽男子，姓元名景。」』此誌云：『祖昺，使持節、散騎常侍、都督徐州諸軍事、平東將軍、徐州刺史、宗正卿。』則魏書作景，當是昺字傳寫之誤。此誌云：『最，使持節、侍中、驃騎大將軍、開府儀同三司、尚書左僕射、華敷南秦幷幽晉六州諸軍事、六州刺史、司徒公、樂平慎王。』皆足以證史書之闕譌矣。北齊書卷二十八列傳第二十天保十年大誅元氏，凡七百二十一人，自昭成以下竝無遺焉。周書卷三十八列傳第三十：『太祖天縱寬仁，性罕猜忌，元氏戚屬，竝保全之。孝閔踐祚，無替前緒。明武篡業，亦遵先志，雖天厭魏德，鼎命已遷，枝葉榮茂，足逾前代。』是則最之支姓正幸從入關中，得昌身世。若不幸羈留東魏，入高歡殘忍之手，有不罹駢誅之慘哉。惟周書元偉傳後附錄元氏名位，可知者元欣、元子孝、元季海、元玄、元育、元儉、元贊、元則、元羅、元正、元顏子、元壽、元審等，而最仍未之及也。此誌名空一字，字空一字。案之北史、周隋二書、西魏書皆無可取證。其云許史之親者，宣帝元皇后爲開府晟之女也。其云建德元年入爲主宿上士者，孝武帝紀建德元年改置宿衛官員也。其云宣政元年以軍功封豫州之建寧縣男，八月又錄晉陽之役者，平齊之功也。文詞典則，書格精整，古誌石中絕無僅有之作。惜石出近世。錢竹汀詹事、翁覃溪學士、王蘭泉司寇、畢秋帆制軍、謝蘊山中丞俱未得見而著錄也。道光十九年己亥正月十七日。錫曾按魏書昺之爲景，當由唐人避諱改字，如丙亦作景也。校碑隨筆卷四頁二四：太僕卿元公墓誌銘正書。三十七行，行三十七字。舊藏武進陸氏，今殘，橫斷爲二，文缺十之二三。歸大興惲氏。大業十一年八月。非見齋審定六朝正書碑目卷一頁二：元公誌有南梁北魏遺意，下開初唐，當爲六朝墓誌第一，刁遵不及也，刁誌長處頗足兼之。（附評日）：夫人姬氏誌益道麗，殊難偏舉。清風室文鈔卷一一：誌敘世系六世祖遵，高祖素，曾祖忠，與魏書傳略同。惟傳言忠賜爵城陽公，誌言城陽宣王；蓋後進爵爲王，史遺之。其他官爵，亦較史傳爲詳也。太僕卒於隋大業九年，年六十四，當生於西魏文帝大統十六年。至周保定四年，年纔十五，已爲左給事中士。天和四年，年二十，遷給事上士。蓋以門蔭得官，與夫人姬氏誌稱『太僕弱冠登朝』語正合。姬氏族姓少見。魏書衛操傳後有姬澹字世雅，不著郡縣。據操傳稱爲鄉親，當爲代人。夫人曾祖懿，祖亮仕魏，父肇仕周。惜誌中佚去郡縣，並佚去太僕名及其字上一字，遂無可考。誌文華贍，自是當時之體。忠字不避隋諱，殆臨文不諱之義。書極秀整，包慎伯定爲歐陽率更書。然歐書多險勁，此書尚有寬博之致，與歐書殊不類。包言二誌數千字，今數之，實衹一千八百九十九字，文義完好無缺，包氏殆偶未審。激素飛清閣平碑記卷二：太僕卿元公墓誌並夫人姬氏墓誌正書，大業十一年八月，陝西長安。包慎伯定爲率更書，余謂結構莊重不佻，但少變化，亦無信本峭險之致，恐非其筆。丁戊金石跋頁四上：此誌空其諱，其字智字上又空一格，殊不可解。誌稱『六世祖遵，高祖素』，並見魏書及北史。惟曾祖忠，魏書爵城陽公，非城陽王，與誌異。祖昺，徐州刺史。按魏書、北史無昺名，而有忠子壽興，亦徐州刺史，爲其兄暉所譖死，臨刑自作墓誌銘，日：『洛陽男子，姓元名景，有道無時，其年不永。』李延壽避唐諱嫌名，故以景代昺。魏書多闕，後人以北史補之，故仍以昺爲景，而又以壽興標目也。其父最，司徒公樂平慎王。北史稱：『最字幹，從孝武入關，封洛平王，位侍中兼尚書左僕射，加特進。』其下闕。而不言其爲華敷南秦并幽晉六州刺史，蓋在關中。惟樂作洛，又無謚慎耳。魏書則竟無其名。案元和姓纂：『壽興少子勗，司徒樂平王，生亶。亶生文豪，太僕少卿。』據此誌與北史，則勗爲最誤無疑。元公爲最之子，則其名當爲亶。但元公年六十有四，誌不載其有子。其夫人姬氏墓誌，亦不言有子。則又疑此元公爲亶兄弟行，莫能定也。誌所稱官制，大抵與史同。唯其高祖素爲內都大官，不見魏書官氏志。而元公所歷之官，如左給事中士、主寢、掌式、司御、少駕部，亦不見隋書百官志，蓋史略也。所稱地理，如其父最爲華敷南秦幷幽晉六州刺史。按南北朝刺史兼諸軍事者，例以首一州爲治所。此當稱華州刺史，而稱六州刺史者，南秦幽州去華敷幷晉甚遠，當是先後所歷之官，故總稱六州刺史也。唯其曾祖忠爲相太二州刺史，太州不見於魏書。州是太武所置，旋廢，故地形志略之。按唐書地理志：『北都太原府，武德三年以太谷祁置太州，六年州廢。』元和志略同。是唐之置太州，當因魏舊，卽今之太谷縣也。至元公於隋爲益州武康郡，見隋志梁州蜀郡下，扶州見梁州同昌郡下，渝州見梁州巴郡下，夷陵郡見荊州下。其封豫州建寧縣男在周宣政元年。隋志豫州所屬無建寧縣，則隋志之疏也。其年八月又錄晉陽之役，加使持節大將軍。嘉定瞿木夫謂是周本紀『保定四年正月楊忠破齊長城至晉陽』之役。案元公卒於隋大業九年，年六十四。逆溯至周保定四年，年纔十五，未必與於兵事。亦不得越十五年至宣政元年，始錄其功。余謂周武帝建德五年十二月伐齊，於幷州擒齊安德王延宗。晉陽爲幷州治所，爲齊之別宮，晉陽陷則取鄴不旋踵，故稱晉陽之役。是年元公遷司御上士，年二十八，故得與于其役。滅齊之次年卽宣政元年，故錄晉陽之功。封建寧縣男，加使持節儀同大將軍，本爲一事。以元公自建德以前職並居中，無軍功之可言也。而誌若分爲兩事者，亦不可解矣。懷遠鎮，今不可實指其地。唐書地理志：『營州柳城郡，有汝羅懷遠襄平巫閭四守捉城。』其地當在今錦州境。又安東上都護府有懷遠軍，天寶三載置，其地當在今奉天境。未知誰因隋舊鎮也。至其隸事，殊爲典雅。如『識鎮表於觀虎』；用王戎事，見水經穀水注引竹林七賢論。『孟晉迨羣』，見班孟堅幽通賦『盍孟晉以迨羣兮』。曹大家日：『孟勉也，晉進也，迨及也，言何不勉進而及羣時。』謂元公早達也。此事罕經人用。『望袁准而高視』，卽袁準。准，古準字，見晉書。『顧蘇林而載馳』，未詳，豈卽注漢書之蘇林耶？『巴祇暗居，不□官燭』；御覽（八百七十）引謝承後漢書：『巴祇爲揚州刺史，與客坐，闇瞑之中不然官燭。』是其空格爲然字。『王閎獨坐，不發私書』，御覽（五百九十五）引吳錄云：『王宏爲冀州刺史，不發私書，不交豪族，號曰王獨坐。』『統昆□之令丞』，案漢書百官表有牧橐昆蹏令丞，是空格爲蹏字。『□爭見王陵之節』，爭上空字是廷字。紫望上本無缺字，亦空一格。聖上誤作聖士，此則不能不咎察書者之疏也。獨笑齋金石考略卷四：誌云『君字智』，蓋以一字爲字。而其諱則闕而不書，不知何故？述其世系自常山王遵以下，俱見於北史。史獨不及智，其名殆不可考矣。敘先世官位，與史大致相同。其小異者，六世祖遵，史無撫軍大將軍及冀青兗豫徐州諸軍事之文，又但云遷州牧，不云冀州。曾祖忠，史云：『孝文時累遷右僕射，賜爵城陽公，加侍中鎮西將軍，卒謚日宣。』誌所云『散騎常侍相太二州刺史』，俱無之。其賜爵城陽，亦不作王。祖昺，史作壽興。史言其自作墓誌云『洛陽男子，姓元洛景』，魏書同。蓋壽興爲昺之字，昺卽晒字。北史避唐諱改晒爲景。魏書此卷闕，後人取北史補之，故亦作景。觀魏書崔亮傳云『徐州刺史元昞撫御失和』，益知誌爲可據。昺後追贈豫川刺史，謚日莊，誌之不及。父最，史於此有脫文，其歷官不可詳。封樂平慎王，史作洛平，當以誌爲正。慎乃其謚，而史已缺落不可見。集古求眞卷一頁二○：太僕元公墓誌三十七行，行三十七字。第二行君諱下空一字，字下亦空一字。銘六章，提行書之。遼居稿：隋太僕卿元公墓誌跋此誌載元氏先世甚詳，稱太僕爲昭成皇帝之後，六世祖遵，高祖素，曾祖忠，祖昺，父最。以校魏書宗室傳，多可補正。考昭成子孫傳『常山王遵拜尚書左僕射，加侍中，領合口及博陵，遷州牧』，不言何州。誌作『冀青兗豫徐州諸軍事冀州牧』，較傳爲詳。傳稱『遵子素，常山康王』，與誌合。『素子忠，高祖時累遷右僕射，賜爵城陽公，加侍中鎮西將軍，太和四年病篤，及卒，謚日宣。』誌稱忠歷官『使持節散騎常侍鎮西大將軍尚書左僕射城陽宣王』，周書元偉傳亦稱『曾祖忠尚書左僕射城陽王』，則傳作右僕射城陽公者，誤也。傳稱『忠子壽興，初爲徐州刺史，在官貪虐，後爲王顯所搆，賜死』。自作墓誌銘曰『洛陽男子，姓元名景』。是壽興其字，景其名。此誌作昺，知傳作景者，唐史官避唐諱改也。誌稱昺官宗正卿，則傳所略矣。傳不載壽興子，北史稱：『子最字幹，從孝武入關，封洛平王，兼尚書左僕射，加特進。』誌稱最官『使持節侍中驃騎大將軍開府儀同三司尚書左僕射，華敷南秦幷幽晉六州諸軍事六州刺史司徒公樂平慎王』，記其官謚甚詳，可補北史之略。而洛平作樂平，元槧本北史亦然，知今本作洛平者，誤矣。誌於元公名下空一格，『字□智』，智上亦空一格，殊不可曉。然文中亦多空格未刻之字，如日『不□官燭』，日『統昆□之令丞』，日『□爭見王陵之節』，均空而未刻，殆因書丹摩滅。元公名字，想亦爾也。又誌文亦有誤字，如『聖上纂承洪緒』，上誤作士。此殆刻字人不慎致譌，未必書者之誤矣。己巳中秋後三日。讀碑小箋（增訂本）隋元公墓誌不避忠諱隋人避文宗諱，『忠』字皆改作『誠』，『中』字亦以同音改作『內』。隋太僕卿元公墓誌乃不諱『忠』字，未詳何故。陝西陝西金石志卷七頁一三：太僕卿元公墓誌存。文見黃氏隋唐石刻拾遺。大業十一年。石縱橫二尺五寸。三十七行，行三十七字。正書。在成寧，今歸武進陸氏。咸寧縣志卷一六金石志頁三：夷陵太守太僕卿元公墓誌銘元公夫人姬氏墓誌銘大業十一年合葬大興縣。正書。二石並於嘉慶十二年出土，今歸常州陸氏。漢魏南北朝墓誌集釋卷三頁一二上：元智墓誌大業十一年八月二十四。誌三十七行，行三十七字。正書。嘉慶二十年與夫人姬氏誌石同出陝西之成寧。武進陸劭聞耀遹輦歸鄉里，著錄於金石續編中。咸豐庚申，兵火之餘，石各裂爲二段，智誌文缺十之二三，姬誌僅存百七十餘字。碎石後爲大興惲孟樂毓嘉購得，今不知存否？二誌字跡道麗，上收北朝之勁拔，下啓李唐之秀整。安吳包世臣以爲歐陽率更書，見藝舟雙楫六題隋誌拓本德清俞樾以爲率更所從出，說固穿鑿無稽，然當時名重可知矣。誌稱『曾祖忠，相太二州刺史、城陽宣王』，前人謂北魏無太州。今案太泰字通，太州卽泰州，亦卽魏書地形志之秦州。說詳肅宗充華盧令媛墓誌後。原石整紙初拓本，世極罕見。茲從德化李氏假得劉燕庭嘉蔭簃舊藏本付印，並輯諸家題識於後，俾覽者詳焉。史諱舉例卷七：楊守敬跋隋元公墓誌云：『六世祖遵，高祖素，曾祖忠，並見魏書及北史。惟祖昺徐州刺史，魏書、北史無昺名，而有忠子壽興亦徐州刺史，爲其兄暉所譖死，臨刑自作墓誌銘曰「洛陽男子，姓元名景，有金石志卷七頁一三：太僕卿元公墓誌存。文見黃氏隋唐石刻拾遺。大業十一年。石縱橫二尺五寸。三十七行，行三十七字。正書。在成寧，今歸武進陸氏。咸寧縣志卷一六金石志頁三：夷陵太守太僕卿元公墓誌銘元公夫人姬氏墓誌銘大業十一年合葬大興縣。正書。二石並於嘉慶十二年出土，今歸常州陸氏。漢魏南北朝墓誌集釋卷三頁一二上：元智墓誌大業十一年八月二十四。誌三十七行，行三十七字。正書。嘉慶二十年與夫人姬氏誌石同出陝西之成寧。武進陸劭聞耀遹輦歸鄉里，著錄於金石續編中。咸豐庚申，兵火之餘，石各裂爲二段，智誌文缺十之二三，姬誌僅存百七十餘字。碎石後爲大興惲孟樂毓嘉購得，今不知存否？二誌字跡道麗，上收北朝之勁拔，下啓李唐之秀整。安吳包世臣以爲歐陽率更書，見藝舟雙楫六題隋誌拓本德清俞樾以爲率更所從出，說固穿鑿無稽，然當時名重可知矣。誌稱『曾祖忠，相太二州刺史、城陽宣王』，前人謂北魏無太州。今案太泰字通，太州卽泰州，亦卽魏書地形志之秦州。說詳肅宗充華盧令媛墓誌後。原石整紙初拓本，世極罕見。茲從德化李氏假得劉燕庭嘉蔭簃舊藏本付印，並輯諸家題識於後，俾覽者詳焉。史諱舉例卷七：楊守敬跋隋元公墓誌云：『六世祖遵，高祖素，曾祖忠，並見魏書及北史。惟祖昺徐州刺史，魏書、北史無昺名，而有忠子壽興亦徐州刺史，爲其兄暉所譖死，臨刑自作墓誌銘曰「洛陽男子，姓元名景，有陝西金石志卷七頁一三：太僕卿元公墓誌存。文見黃氏隋唐石刻拾遺。大業十一年。石縱橫二尺五寸。三十七行，行三十七字。正書。在成寧，今歸武進陸氏。咸寧縣志卷一六金石志頁三：夷陵太守太僕卿元公墓誌銘元公夫人姬氏墓誌銘大業十一年合葬大興縣。正書。二石並於嘉慶十二年出土，今歸常州陸氏。漢魏南北朝墓誌集釋卷三頁一二上：元智墓誌大業十一年八月二十四。誌三十七行，行三十七字。正書。嘉慶二十年與夫人姬氏誌石同出陝西之成寧。武進陸劭聞耀遹輦歸鄉里，著錄於金石續編中。咸豐庚申，兵火之餘，石各裂爲二段，智誌文缺十之二三，姬誌僅存百七十餘字。碎石後爲大興惲孟樂毓嘉購得，今不知存否？二誌字跡道麗，上收北朝之勁拔，下啓李唐之秀整。安吳包世臣以爲歐陽率更書，見藝舟雙楫六題隋誌拓本德清俞樾以爲率更所從出，說固穿鑿無稽，然當時名重可知矣。誌稱『曾祖忠，相太二州刺史、城陽宣王』，前人謂北魏無太州。今案太泰字通，太州卽泰州，亦卽魏書地形志之秦州。說詳肅宗充華盧令媛墓誌後。原石整紙初拓本，世極罕見。茲從德化李氏假得劉燕庭嘉蔭簃舊藏本付印，並輯諸家題識於後，俾覽者詳焉。史諱舉例卷七：楊守敬跋隋元公墓誌云：『六世祖遵，高祖素，曾祖忠，並見魏書及北史。惟祖昺徐州刺史，魏書、北史無昺名，而有忠子壽興亦徐州刺史，爲其兄暉所譖死，臨刑自作墓誌銘曰「洛陽男子，姓元名景，有道無時，其年不永」。』竹汀先生云：』壽興名景，不見於史，當由名犯唐諱，故書其字。此銘作韻語，不可稱字，乃以景代之。』今證以此誌，實由李延壽避唐諱以景代昺，魏書多闕，後人取北史補之，故仍以景代昺而以壽興標目也。然魏書崔亮傳：『徐州刺史元昞撫御失和，詔亮馳驛安撫，亮至劾昞，處惟大辟。』卽此元景。北史崔亮傳同。北史避唐諱不應作昞，此昞字又後人據魏書回改也。增補校碑隨筆四六九頁：太僕卿元公墓誌銘兵火之災後，石橫斷爲二，文缺十之二三。劉鐵雲謂：石嘉慶初年閨中出土，後陸氏購得，二十三年夏始載之江左藏於家。成豐庚申遭兵燹，二誌尚存四段，再歸大興惲氏家，則元公誌缺十之二三，夫人誌則僅存百七十餘字矣。元公誌焚後早拓本四行『征西大將軍內都』之『內』字完好，八行『亭亭峻節映綠』之『綠』完好。蘇州有重刻本二，皆可亂眞。俞曲園云，長沙徐氏早有重刻本。見重刻本多種，首行『元公墓誌銘』之『銘』字下有橫綫三數條者卽眞本也，覆本無之。四行『侍中撫軍大將軍尚書』之『書』字『日』部中橫畫原本有曲折，覆本平直無曲。影印本：有正書局石印本。中華書局碑法帖大觀之一，石印本。趙萬里漢魏南北朝墓誌集釋縮印輯入。藝苑眞賞社珂〓版印本。日本二玄社書跡名品叢刊輯入。碑帖敘錄三一頁：太僕卿元公墓誌銘隋大業十一年刻。石二尺五寸見方，楷書三十七行，行三十七字。與夫人姬氏墓誌同在陝西咸寧出土，歸武進陸耀遹所有，後爲大興惲毓嘉購得。誌文爲小楷，字徑三、四分，字跡迺麗，上收北朝之勁拔，下啟李唐之秀整，包世臣以爲歐陽詢書。清咸豐庚申石毀爲二，誌文缺十之二三。楊守敬平碑記云：『包慎伯（包世臣）定爲率更（歐陽詢）書，余謂結構莊嚴不佻，但少變化，亦無信本（歐陽詢）峭險之致，恐非其筆。』又此誌『君諱』下空一字，『字』下亦空一字，備填用。出土時一字不缺，現已斷裂成三塊。善本碑帖錄九三頁：隋太僕卿元公墓誌銘正書，卅七行，行卅七字。隋大業十一年八月廿四日。誌嘉慶廿年陝西成寧出土，後歸陸耀遹家，咸豐十年兵毀，石碎後，歸大興惲氏時，殘石爲二塊，後又歸南皮張氏。翻刻本多，在原石面劃傷處石花綫不自然。

著录文献

平津讀碑續記卷一頁二上；古泉山館金石文編殘稿卷一頁二○上;古誌石華卷四頁一三下；金石萃編補略卷一頁二八上；八瓊室金石補正卷二七頁一七下；隋唐石刻拾遺卷上頁四下；金石續編卷三頁三○上；關中金石文字存逸考卷五頁一一下；清儀閣題跋頁七五上；校碑隨筆卷四頁二四；非見齋審定六朝正書碑目卷一頁二；清風室文鈔卷一一；激素飛清閣平碑記卷二；丁戊金石跋頁四上；獨笑齋金石考略卷四；集古求眞卷一頁二○；遼居稿；讀碑小箋（增訂本）；陝西金石志卷七頁一三；咸寧縣志卷一六金石志頁三；寰宇貞石圖第四冊；漢魏南北朝墓誌集釋卷三頁一二上、

疏证来源

《隋代墓誌銘彙考》第五册

子库类型

歷代墓誌

录文

大隋故朝請大夫夷陵郡太守太僕卿元公之墓誌銘君諱，字智，河南洛陽人，魏昭成皇帝之後也。軒丘肇其得姓，卜洛啟其興王。道盛中原，業光四表。其後國華民譽，瓊萼瑤枝，源派流分，奮乎百世。具諸史冊，可略言焉。六世祖遵，假節侍中、撫軍大將軍、尚書左僕射、冀青兗豫徐州諸軍事、冀州牧、常山王。高祖素，假節征西大將軍、內都大官、常山康王。曾祖忠，使持節、散騎常侍、鎮西大將軍、相太二州刺史、侍中、尚書左僕射、城陽宣王。祖昺，使持節、散騎常侍、都督徐州諸軍事、平東將軍、徐州刺史、宗正卿。父冣，使持節、侍中、驃騎大將軍、開府儀同三司、尚書左僕射，華敷南秦幷幽晉六州諸軍事、六州刺史、司徒公、樂平慎王。維君幼挺奇資，早飛令譽。識鎮表於觀虎，風流見於乘羊。落落高標，排青松而獨聳；亭亭峻節，映綠竹而俱貞。吐納美風規，雍容善辭令。通人仰其好仁，僚友稱其孝友。於是聲譽流洽，子皿晉迨群。周保定四年，詔擢爲左給事中士，禁內清切，王事便繁。許史之親，乃膺斯授；金張之寵，方降此榮。陳力效官，獨高前代。天和四年，遷爲給事上士。貴遊子弟，實符束皙之辭；名士俊才，不愆荀綽之記。望袁准而高視，顧蘇林而載馳。建德元年，入爲主寢上士。粵自居中，遷于內寢。自非不言如子夏，至慎若嗣宗；豈能淑慎於否臧，無言於溫木。三年二月，轉爲掌式中士。君清脩疾惡，正色讜言。簪筆自肅於權豪，霜簡不吐於強禦。故已聲齊乳虎，號擬蒼鷹。官得其人，斯之謂矣。五年四月，以君婞正幹職，遷爲司御上士。時三方鼎足，務在并兼。旣物色賢人，且資須良馬。五監三令，未易其人。宣政元年，以軍功封豫州之建寧縣男，邑二百戶。其年八月，又錄晉陽之役，加使持節、儀同大將軍。大象二年，又仍舊封，進爵爲子。擁玆絳節，擬上將之儀；苴以白茅，開建國之社。尋遷少駕部下大夫。昔金日磾以謹養致肥，武帝擢之中監；百里傒以時使不暴，穆公授以上卿。望古儔今，於茲爲美。開皇元年，出爲益州武康郡太守。公導之以德，齊之以禮。田餘滯穗，路有遺金。又進爵爲伯，轉儀同三司，從格例也。秉彼躬珪，輝煥五等；服茲衮冕，照映三台。九年，授使持節、扶州諸軍事、扶州刺史。十六年，改授渝州諸軍事、渝州刺史。公頻刺二州，申威千里。抑強而惠鰥寡，舉善而矜不能。猾吏無所竄其情，奸盜不能匿其跡。■聖士纂承洪緒，釐改刺州，選任能官，更授夷陸太守。公肇膺嘉舉，彌勵清勤。巴祇暗居，不□官燭；王閎獨坐，不發私書。由是徵入爲太僕卿，朝請大夫如故。時達遽令，式贊弓矢。總駒駼之監長，統昆□之令丞。駔駿加銳於軍容，犧牲備腯於紫望。方當控茲八駿，御彼六龍。登相梁而賦詩，出上林而奉轡。而晦明之疾旣湊，膏肓之豎先侵。大業九年，扈從遼碣，月日，遘疾云亡，薨于懷遠之鎮，春秋六十有四。嗚呼哀哉，迺以十一年太歲乙亥八月辛酉朔廿四日葬于大興縣鄉里，禮也。維公器局疏通，神情秀上。虛心以待物，直己以明義。不吐不茹，正色正言。面刺有汲黯之風，□爭見王陵之節。旣而出宰牧守，入作卿士。姧吏慴其擿伏，朝彥挹其能官。重以知止知足，維清維慎。家餘海陵之粟，旣自足於餘梁；室傳夏后之璜，差無乏於珍玩。至於飱錢月給，必均之於下吏；祿俸歲受，皆散之於親知。斯乃公孫弘之高風，晏平仲之清規矣。仁乎不憖，嗚呼惜哉。今龜筮協從，房腸行掩，式鐫玄石，用作銘云：巖巖其趾，浩浩其源。極天比峻，浴日同奔。鳳生鳳穴，龍陟龍門。煥爛珪璧，郁馥蘭蓀。爰啟常山，迺建王爵。振振趾定，韡韡跗萼。執法南宮，建旗束嶽。衮黻委他，蟬珥照灼。太僕瑤枝，人之表儀。六德孔備，百行無虧。丘陵難越，牆仞莫窺。仁爲己任，清畏人知。執法主寢，牧州典郡。謇謇讜言，洋洋淑問。虎去雉馴，風和雨順。政號廉平，民稱惠訓。靈旗東指，巡海稜威。秉轡作僕，方效乘機。忽悲徹瑟，俄驚復緌。龜謀空襲，魚躍虛歸。飄颻反葬，眇冥陽魄。永愴君蒿，長悲窀穸。蓋偃低松，鑪攢拱栢。茂德洪名，永宣金石。

录文来源

《隋代墓誌銘彙考》第五册

拓片来源

《隋代墓誌銘彙考》第五册