名称：明王轍墓誌銘

资源编号：B-CDCT-428

国家：中国

年代：明 / 嘉靖二十九年 / 1550年年

出处：成都出土历代墓铭券文图录综释

分类：书法

子类：毛笔书法

类型：作品

题材：墓志

书体：楷书

格式：JPG

材质：碑石/拓片

收藏位置：现存成都文物考古研究所。

专辑系列：历代墓志

备注说明：墓主姓名：王轍，字季通，別號石河

墓志拓片预览

明王辙墓志铭 / 明王辙墓志盖

墓志详细介绍

墓主姓名

王轍，字季通，別號石河

自拟题名

明王轍墓誌銘

首题

明╱誌封昭毅將軍前成都右衛指揮使石河王公墓志銘╱ 賜進士第通議大夫户部右侍郎致仕前都察院右副都御史内江高公韶 撰文╱ 賜進士出身承德郎户部山西清吏司主事成都齊準書篆╱

盖题

明誥封昭毅將軍石河王公墓誌銘

书碑

賜進士出身、承德郎、户部山西清吏司主事齊準書篆。

撰文

該誌文由賜進士第、通議大夫、户部右侍郎、致仕前都察院右副都御史高公韶撰，

收藏地点

現存成都文物考古研究所。

朝代

明

中国纪年

嘉靖二十九年

公元纪年

1550年

金石类型

墓誌

金石形制

青石質。誌蓋高六六·五、寬六五、厚七·二厘米。誌高六五、寬六四·五、厚六·八厘米。

文种

中文

书体

楷書

铭文行款

誌文共三七行，滿行四五字。

字数

全文共一三四二字

金石附注

據誌文，誌主王轍，字季通，別號石河。祖籍直隸廬州府巢縣。元末，其始祖王勝即歸附朱元璋。高祖王貴襲職隨征貴州都匀。曾祖王演襲授濟州衛，後陞錦衣衛指揮同知。永樂初，又因靖難之功遷四川都司都指揮僉事。王轍祖父王昱，父王楠。明嘉靖初年，王轍襲祖職，任成都右衛指揮使。王轍長子王詢，登明嘉靖二十三年（一五四四年）甲辰科進士，王轍以子貴，晉階昭毅將軍。王轍原配馬氏，誥封淑人。王轍之孫王基仁，聘户部主事于德昌之女。于德昌，華陽人，明嘉靖二十年（一五四一年）辛丑科進士，時為户部主事，參閲（清）嘉慶《四川通志·選舉志》。王轍生於明成化十三年（一四七七年），即「丁酉」年三月二十八日，卒於明嘉靖二十八年（一五四九年）十二月十八日，享年七十三歲，嘉靖二十九年（一五五0年），即「庚戌」年八月二十三日葬於成都院山之祖塋。 誌文第六行曰「安、綿迤西有壩底堡，實白若、羅打諸番襟喉地」，此「若」字剥蝕，字跡較為模糊，（清）雍正《四川通志》卷四下《關隘》載「壩底堡，在石泉縣西北四十里」。（清）孫承澤《春明夢餘録》卷四三載「壩底堡，左鄰白草、龍藏、獨坪三溪，青岡坡、甘松第坡、野豬坪等寨；右鄰青片板舎、白若、羅打」。因此，可確定該字為「若」。同時，誌文也反映了誌主王轍曾「承委提督」壩底堡的史事。 誌文曰「戊子，芒部土酋沙保犯順，總制松月伍公統四省兵往征，辟君幕府。比至永寜諸路，餉運輻輳，倉庾不能容，君令粮户隨囊積貯。不逾月，班師乃即如數給回，伍尚書器之」。據（清）張廷玉等《明史》卷一九四《王廷相傳》記載，明嘉靖三年（一五二四年）王廷相曾巡撫四川，討平芒部賊沙保。明嘉靖七年（一五二八年）即「戊子」年，芒部土酋沙保又犯順，兵部尚書伍公統領四省兵力征剿，王公被辟至幕府。伍公即伍文定，字時泰，湖廣松滋人，明弘治十二年（一四九九年）進士。明嘉靖七年（一五二八年），因雲南夷亂，詔文定兵部尚書提督雲南、四川、貴州、湖廣軍討之。《明史》卷二00有傳。因王公才能卓著，故巡撫及巡按戴公等人會薦，有「操心慎而有習戰之才，經事多而有過人之智」之語。 該誌文由賜進士第、通議大夫、户部右侍郎、致仕前都察院右副都御史高公韶撰，賜進士出身、承德郎、户部山西清吏司主事齊準書篆。高公韶，四川内江人，明弘治十八年（一五0五年）乙丑科進士。高公韶之子高鏞與王轍之長子王詢同為明嘉靖二十三年（一五四四年）甲辰科進士，故誌文曰「更念於鏞子為同年，有世契之誼」，故為序而銘之。（清）雍正《四川通志》卷九上《人物志》載，高公韶，字太和，（高）齊南子。性警敏，負奇氣。年十八舉於鄉，弘治己丑登進士。授撫州推官，徵為御史，按河東、東粵。秉正嫉邪，獨持風裁。南海稱名御史，惟公韶為最。比還京，有中貴、豪戚謀襲柳安遠侯爵，公韶執法鞫之。又疏論王瓊忤旨，謫富民縣尉，量移潯陽令。嘉靖改元，詔復御史，會有疑案，三司不能決。公韶力剖其枉獄，遂白全活千人。俄以母疾歸，……。復起，陞户部右侍郎。懇辭致仕，優遊林下二十年，壽八十四卒。所著有《邑志補遺》、《讀史抄》、《高氏家訓》。《明史》卷二0八《蕭鳴鳳傳》、《齊之鸞傳》及（明）王世貞《弇山堂別集》卷五四亦有關於高公韶的史料。齊準，字平甫，成都人。賦性公直，潛心理學，事繼母以孝，待諸弟以友。中嘉靖辛丑進士，任户部主事。尤長詞翰，以文行，名重一時，壽八十卒。詳見（清）雍正《四川通志》卷一0上《孝友》。

子库类型

歷代墓誌

录文

君諱轍季通其字石河其別號也自少警敏體貌魁梧有志力學以家日索乃游歷江湖貿遷以化其居而事產漸以╱豐裕弘治初其王父昱暨王母顧氏厥考楠相繼以逝祭葬咸以禮母張守志不奪君就養無方得其懽心每恨失學╱暇即從鄉耆儒黄德純吴元夫游因涉獵子史聞一善必默識之多識前言往行立德飭躬不徒拘拘尋行數墨之習╱用是鄉人推重獨以性剛直好面折人過時或與物為忤不恤也嘉靖改元年及四十乃得襲祖職為成都右衛指揮╱使當道委清屯田君即秉公任怨按故籍理出侵占于勢于富者二千五百餘畒勢富久假不歸反行誣奏無慮□（奏）十╱餘疏所司竟直君理軍士攸賴安綿迤西有壩底堡實白若羅打諸番襟喉地承委提督□兵固圉屹然威震一方諸╱番□□□敢如前負固嘗有擒一虜來獻謂其犯邊千户楊冠輩請以首功報時已向瞑君曰候明發未晚詰旦會譯╱果没虜逃回軍人竟釋之眾多君之智且仁戊子芒部土酋沙保犯順總制松月伍公統四省兵往征辟君幕府比至╱永寜諸路餉運輻輳倉庾不能容君令粮户隨囊積貯不逾月班師乃即如數給回伍尚書器之〓（巡）撫六亭唐公〓（巡）按╱龍山戴公會薦有操心慎而有習戰之才經事多而有過人之智之語它如督運邊儲羨餘分毫無取修理城樓雖竹╱頭木屑亦變歸官每承委任率負貲自給不受廩餼曰敬事後食義固如此此其孤介出自天性或謂君膺獎勵者七╱薦舉者二少通津要閫秩可立而待曰昔賤今貴亦既老矣敢復過望惟德惟義以訓兩郎而勤課其業冡嗣詢嘉靖╱丁酉舉于鄉登甲辰進士第捷報至君曰吾可以休矣即日致其事命嫡長孫基仁優給乙巳以詢貴適╱廟建覃恩制應貤封因君武銜品高例晉階昭毅將軍嫡配馬氏為淑人錫之誥命家庭間子貴孫賢文事武備彬彬輝╱映時人榮豔居常惟督耕蒔花種樹以為樂戊申四月詢監蘇州滸墅稅得代回部遙聞馬淑人訃奔歸襄事既昕夕╱侍旁君心以懌每言不及家事惓惓以世受╱國恩無能為報惟忠惟清■其勉旃人見其精神言動疆健□壯咸目之為神仙而期之以耄耋乃己酉八月偶遘痰嗽╱忽變腫脹十二月十有八日終于居第之正寢距其生成化丁酉三月二十八日享年七十有三詢等卜以庚戌八月╱二十三日將葬君于院山祖塋之次戌首辰■衰絰斬然□□□從不遠數百里持其友户部主事齊君準狀君行踵╱余門丐銘余固嘉其賢孝更念於鏞子為同年有世契之誼又曾聞君賢銘奚容辭乃按狀而為之序而銘之君之先╱直隸廬州府巢縣人元末始祖勝字德先率義兵歸附我╱太祖高皇帝渡江克金陵起家為萬户侯繼授驃騎衛百户隨征淮安高祖貴襲職隨征都匀皆陣亡曾祖演襲授濟州衛╱右所百户累立戰功陞濟南衛右所副千户白溝河大戰攻濟南奇功陞正千户接應西水寨■勇奇功陞錦衣衛指╱揮同知永樂初靖難功陞臨洮衛指揮使征交趾功陞四川都司都指揮僉事復以交趾叛領兵鎮守其地卒於營╱賜祭葬二子長其曾伯祖杲襲指揮使以功陞都指揮再傳子相亦陞都指揮孫輔至其曾孫閣襲故絶覈世系君係立╱功祖演之曾孫例承襲前職元配即馬淑人君子三人男子二長即詢今為户部陝西司主事次室梁氏出娶同衛指╱揮李君夔女次訪又次室李氏出娶蒼梧知縣石君介女女子一慧貞適寜川衛指揮宰慎生子當承襲先君五年卒╱亦梁氏出也孫男二長即基仁需出幼乃承祖職聘户部主事于君德昌女次基孝尚幼孫女一敬貞許右參將丘君╱魯應襲紹先皆詢出銘曰╱教子成賢甲科亨衢公輔之噐明時所須既緜武〓╱復彰文謨克昌厥後遠大之圖╱孝男王詢等泣血瘞石立身大端文武二途有能其一亦足為夫吁嗟石河克兼其都時方少壯╱從事于儒比及疆仕重金紆朱祖服是纉忠貞是輸一清屯政屢覈非誣╱讋番節用威廉交孚

录文来源

《成都出土歷代墓銘券文圖錄綜釋》

拓片来源

《成都出土歷代墓銘券文圖錄綜釋》