名称：隋王衮曁妻蕭氏誌
资源编号：S05-437
国家：中国
年代：隋 / 大业九年（公元六一三）十月卒，萧氏十年（公元六一四）四月卒，十一年（公元六一五）二月二十一日葬 / 615年
出处：隋代墓志铭汇考第五册
分类：书法
子类：毛笔书法
类型：作品
题材：墓志
书体：楷书
格式：JPG
材质：碑石/拓片
收藏位置：曾归吴兴徐氏，今存西安碑林博物馆。
专辑系列：历代墓志
备注说明：墓主姓名：王衮；王衮妻蕭氏

墓志拓片预览

隋王衮；王衮妻萧氏墓誌(隋故桃林县令王府君墓誌)

00000147 / 00000146

墓志详细介绍

墓主姓名

王衮；王衮妻蕭氏

自拟题名

隋王衮曁妻蕭氏誌

首题

隋故桃林縣令王府君墓誌

盖题

隋故王府君墓誌之銘。三行，行三字，陽文篆書，有方界格。

撰文

蔡允恭撰

出土地点

一九二六年五月二十三日洛陽出土。

收藏地点

曾歸吳興徐氏，今存西安碑林博物館。

朝代

隋

中国纪年

大業九年（公元六一三）十月卒，蕭氏十年（公元六一四）四月卒，十一年（公元六一五）二月二十一日葬。

公元纪年

615

金石类型

墓誌

金石形制

誌石長、寬均五○釐米。

铭文行款

誌文三一行，滿行三一字，正書，有方界格。

金石附注

其禕案：王衮，史傳不載。其高祖王儉，宋書卷七一、南齊書卷二三、南史卷二二有傳。曾祖王暕，梁書卷二一、南史卷二二有傳，暕尚淮南長公主。祖王穉，見梁書王暕傳。父王誦，見載於周書卷四八蕭詧傳。誌文撰者蔡允恭，父大業，伯父大寶，皆有傳附周書卷四八蕭詧傳。傳云：大業『有五子，允恭最知名。起家著作佐郎、太子舍人。梁滅入陳，拜尚書庫部郎。陳亡入隋，授起居舍人。』與誌文所署官職相合。又，蔡允恭有傳入舊唐書卷一九○上文苑傳和新唐書卷二○一文藝傳，所記行事甚詳。據本傳知其『雅善吟詠，煬帝屬詞賦，多令諷誦之。嘗遣教宮女，允恭深以爲恥，因稱氣疾，不時應召。煬帝又許授以內史舍人，更令入內教宮人，允恭故辭不就，以是稍被疏絕。江都之難，允恭從宇文化及西上，沒於竇建德。及平東夏，太宗引爲秦府參軍兼文學館學士。貞觀初，除太子洗馬。尋致仕，卒於家。有集十卷，又撰後梁春秋十卷。』『永豐里』在東都長夏門內街西從南第三坊，屬河南縣，東南西北分別比鄰陶化、正俗、隆化、脩善四坊。唐白居易有楊柳詞曰：『一樹春風萬萬枝，嫩於金色軟於絲，永豐坊裹東南角，盡日無人數阿誰？』洛陽出土石刻時地記日『以百二十元買之』。漢魏南北朝墓誌集釋卷九頁一○三上：王衮暨妻蕭氏墓誌並蓋大業十一年二月二十一日。誌高、廣五○點八釐米。三十一行，行三十一字。正書。蓋題篆、文『隋故王府君墓誌之銘』九字。出洛陽。誌稱：『曾祖暕，梁侍中尚書左僕射中書令。祖〓，〓蓋穉之俗字，穉作〓，與秩作祑同例。梁侍中左光祿大夫駙馬都尉。考誦，梁侍中中書令護軍將軍大將軍。』案梁書王暕傳：』暕有四子，訓、承、穉、訏。』知穉爲第三子。傳不載穉仕歷及誦，故衮亦未及。隋書蕭詧傳稱：『蕭巋纂業，親賢並用，外戚則王凝、王誦。』誦之名僅見於此。至誦子衮及誦爲何人子，史从省略，今賴誌知之。衮乃晉丞相導之裔。自導下數至衮，則導爲一世，洽爲二世，珣爲三世，曇首爲四世，僧綽爲五世，儉爲六世，暕爲七世，穉爲八世，誦爲九世，衮爲十世。誌稱『晉始興公導之十世孫』，證之南史王弘傳、王曇首傳正合。衮尚後梁明帝元女晉安郡長公主，隋書地理志『建安郡閩縣，舊置晉安郡，平陳郡廢』。是晉安遠處閩嶠，公主受封，蓋非實授甚明。公主蓋隋煬帝蕭后姊。是衮在梁爲帝婿，在隋爲國戚。明帝嫡母王氏，疑亦近族。故誌有『以鼎族之貴，居帝舅之尊』語。誌稱：『梁祚告終，例從貶降，及內宮正位，咸加禮秩，公主以伯姊之尊，策授任城夫人。』內宮謂蕭后。公主于易代之後，仍授封號，蓋以蕭后故耳。衮初拜駙馬都尉，遷東陽王謂蕭琮文學，入隋仕至桃林縣令。隋書地理志『開皇十六年於河南郡置桃林縣』。其官桃林，當在晉王爲太子後矣。誌首題『著作佐郎攝起居舍人事濟陽蔡允恭撰』。允恭乃蕭詧舊臣蔡大業子，周書附見蕭詧傳，兩唐書爲立專傳。舊書入文苑傳，新書入文藝傳。其人至唐貞觀間尚存。史稱允恭仕隋歷著作佐郎起居舍人，與誌亦合。

著录文献

漢魏南北朝墓誌集釋卷九頁一○三上、圖四九○；北京圖書館藏中國歷代石刻拓本彙編一○冊一一九頁;西安碑林全集七一卷一六七四頁;鴛鴦七誌齋藏石圖版二二一；隋唐五代墓誌彙編洛陽卷一冊一三五頁；石刻題跋索引一六一頁；六朝墓誌檢要三七○頁；碑帖鑒定二三○頁。

疏证来源

《隋代墓誌銘彙考》第五册

子库类型

歷代墓誌

录文

隋故桃林縣令王府君墓誌著作佐郎攝起居舍人事濟陽蔡允恭撰君諱衮，字公衣，琅耶臨沂人。晉侍中、丞相、始興公導之十世孫也。御鶴賓帝，脩源肇自伊川；浮馬來王，洪波誓於淮水。衣纓接武，冠蓋成陰，舋舋清流，滔滔不絕。高祖儉，齊侍中、中書監、衛將軍、尚書令、太尉、南昌公，功濟一時，羽儀萬國。昔王室東建，憑依是曰二文；近帝道南尊，匡輔實資兩獻。一姓而再，榮殊禮緊，二國有焉。曾袓暕，梁侍中、尚書左僕射、中書令。祖稺，梁侍中、左光祿大夫、駙馬都尉。德懋元凱，具詳史諜。考誦，梁待中、中書令、護軍將軍、大將軍。以鼎族之貴，居帝舅之尊，從容廊廟，世載其美。君誕自膏粱，幼稱警悟，聞詩聞禮，日嚴日益，涉獦經史，紛綸藻絢。眉目如畫，容止若思，敏而好學，謙而愛士。釋褐秘書郎，以選尚公主，拜駙馬都尉。俄遷東陽王文學，仍轉王友，除中書郎、黃門郎，直侍中省，試吏爲荊州長史，復爲黃門郎。石渠通識，戚里名流；菟園俊乂，鳳池髦傑。君遊刃其閒，咸推賞要。況復執戟獻替，首筵贊弼。安仁賞其才華，太眞欣其風梗。旣而炎靈告謝，梁鼎自遷，君隨牒西朝，仍遊北邸。及當璧攸歸，膠東入嗣，授驍騎尉，兼校書，又遷秘書郎。以舊臣授奮武尉，從班例也。出爲桃林縣令。君恪勤官次，所在稱績。及絃歌下邑，政惟清靜，階罕爭辭，門多好事。登高臨水，緣情體物，陶陶永日，榮辱淡如。君之夫人，卽梁孝明皇帝之元女也。容德淑美，無煩四教，孝友慈順，聞于二族。初封建昌縣公主，進封晉安郡長公主。梁祚告終，例從貶降，及內宮正位，咸加禮秩，以伯姉之尊，策授任城夫人，禮也。皇上篤惟舊之恩，發滯淹之詔，代邸臣僚，俱頒召集。君星言俶駕，將赴行所，不幸以大業九年十月終于高陽郡之逆旅館，春秋五十有五。凡在識知，莫不傷怛。夫人敦異室之禮，感同歸之義，悲溫序之非命，痛秦嘉之不還。遘疾彌留，遂之大漸，以十年四月薨于河南永豐里舍，春秋五十有七。夫劍不偏留，是以爲干霄之寶；人思偕老，故能成契闊之義。昔高門旦啟，金鑣與玉軌齊馳；今泉戶晨開，悽挽共哀笳竝咽。粵以今十一年歲次乙亥二月甲子朔廿一日甲申同窆于河南縣芒山。塋無異兆，寧俟西望，魂歸一奠，非復西階。將恐三千見日，孰有辯於芬芳，不勒徽猷，懼貽問於冥漢。故陳盛美，迺作銘云：伊川濔濔，沂水湯湯。岸含珠璧，流則圓方。秀氣斯感，世挺珪璋。惟將惟相，爲龍爲光。餘風熟煽，吾賢是揚。惟此吾賢，幼標令美。切磋道藝，優柔文史。早樹風聲，夙登貴仕。王姬下女，名高戚里。鄧林搖落，危葉飛飜。收榮南國，耀釆西園。校文畫室，掌籍金門。政馴乳雉，恩流小鯤。光寵旣臨，夫榮婦貴。飛軒鞏洛，揚鑣趙魏。熟云與善，妖祥兩萃。半嶺輪摧，萬霄魄墜。松衢寂寂，泉路遙遙。悲哥竝思，素幰同飄。白楊益慘，黃鸎輟嬌。楸梓雖闇，令範方昭。