名称：唐蕭道濟墓誌
资源编号：B-DTXS-131
国家：中国
年代：唐 / 武周万岁登封元年 / 696年
出处：大唐西市博物馆藏墓志
分类：书法
子类：毛笔书法
类型：作品
题材：墓志
书体：楷书
格式：JPG
材质：碑石/拓片
收藏位置：二○○七年入藏大唐西市博物馆。
专辑系列：历代墓志
备注说明：墓主姓名：蕭道濟

墓志拓片预览

唐萧道济墓誌(唐故朝请大夫遂州长史庐江何府君夫人兰陵县君萧氏誌)

00000324

墓志详细介绍

墓主姓名

蕭道濟

自拟题名

唐蕭道濟墓誌

首题

唐故朝請大夫遂州長史廬江何府君夫人蘭陵縣君蕭氏誌

收藏地点

二○○七年入藏大唐西市博物館。

朝代

唐

中国纪年

武周萬歲登封元年

公元纪年

696

金石类型

墓誌

金石形制

誌高六九、寬六九、厚一一釐米，四側卷草紋。無蓋。

文种

中文

书体

楷書

铭文行款

銘文三四行，行三四字。

金石附注

蕭道濟（六一八—六九五），蘭陵人，萬歲登封元年與丈夫廬江何府君合葬於長安縣高陽原，在今西安長安區郭杜鎮。誌主曾祖蕭詧，梁宣皇帝；祖蕭岑，梁河間王，改封吴王，隋大將軍，懷義郡公；父蕭璹，唐臨邛縣令，樂城縣開國侯。蕭道濟，龍朔二年拜蘭陵縣君，先君早殁，勤事福田，每日轉《金剛般若經》一遍，月別寫一部，每年造神幡一口，尊像一軀。第五子長壽二年徙職陝州司倉參軍，蕭道濟隨至郡所，天冊萬歲元年終於陝州官舍，春秋七十八。

疏证来源

《大唐西市博物館藏墓誌》

子库类型

歷代墓誌

附注

㈠據下文及空格，此似當缺十一字。

录文

唐故朝請大夫遂州長史廬江何府君夫人蘭陵縣君蕭氏誌。太夫人諱道濟，蘭陵人也。原夫德冠唐臣，玄鳥昭於殷頌；仁稱宋祖，白馬述於周詩。輔漢則相位爲尊，開梁則帝圖斯盛。由來尚矣，不復詳焉。曾祖詧，梁宣皇帝。運鍾百六，祚傳九五。侔光武之中興，比少康之重配。雖小大殊致，而正朔匪虧。祖岑，梁河間王，改封吴王，隨大將軍，懷義郡公，諡曰比。衛帛啟蕃，魯旂置府。既襲好書之國，兼懷樂善之性。水火相勝，朝市云遷。斯亦晉寵曹攄，魏升劉曄。父璹，唐邛州臨邛縣令，樂城縣開國侯。含和挺生，保家爲主。紐龜參列，割雞屈用。匿名羞於巧宦，陰德流於令息。□□□□□□□□□□□靈妙氣㈠。夙著貞柔，幼標聰敏。孝友過人之量，幽閑合禮之規。固已冥發自然，率由造次。工容罔怠，輔佐靡褰。雅愛經史，汎通圖籍。內政惟穆，中饋聿脩。至於紃組節文，酒醴程品，俯勞心力，恒事執持。垂範庶姬，作則群媛。清猷勝軌，載洽於閨門；嘉譽徽音，允塞於宗黨。龍朔二年，拜蘭陵縣君。魚軒聳觀，翟服增輝。秩峻朝經，榮開國典。遭家不造，偕願難俱。送往整衾，訓居廣被。還魚誡仕，徙宅成仁。咸資聖善之教，克荷箕裘之業。於是就養譙梁，隨行秦晉。欣愉類於毛檄，喜懼極於潘筵。洎亡姑早夭，先君繼歿，衿懷結其追痛，體貌削於深哀。撫育孤童，誨誘孺稚。凡是婚娶，靡失年禮。矜憂遠屬，收視傍親。濟窮獨於倒懸，拯惸釐於已墜。傾財弗恡，罄室如遺。加以妙達苦空，洞識貞假，坐卧迴向，曉夕歸依。勤事福田，專精慧路，探鶴林之奧旨，習龍樹之微言。每日轉《金剛般若經》一遍，月別仍寫一部。每年造神幡一口，尊像一軀，然長明燈晝夜不絕。承顏服玩，悅色珍羞，多從施捨，悉頒貧顇。萊衣盡樂，薛褥申慈。御輿戒途，輟食詢政。第五子以長壽二年徙職陝州司倉參軍。太夫人隨至任所。扇席温枕，皆運於心極；出告反面，並禀於義方。連城仰母師之風，闔境慕子輿之節。及腠理乖適，痾恙漸侵，叔定省晨昏，躬親膳餌。非止不解襟帶，故亦代以喘息。方欲採蘭匪惰，陟南陔而罔遊；豈意嘗藥徒勤，禱北辰而莫驗。以大周天冊萬歲元年十月五日，終于陝州官舍，春秋七十八。即以萬歲登封元年歲在景申二月癸酉朔十二日甲申，合葬於長安縣高陽原舊塋，禮也。宅兆纔安，墳埏遽掩。存亡既訣，恩愛長辭。楚之釁犯神明，行忤幽顯。爰在去歲，荼蓼奄鍾；豈謂今兹，艱凶復集。永言爲命，弥增令伯之悲；敬覽貽謀，思竭士衡之頌。敢課愚匱，奉陳實録，殘識荒迷，粗論梗概。族孫朝議郎、行天官員外郎彥先，學究精微，辭窮絕妙，恭祈麗藻，佇紀佳城。其詞曰：玄禽孕祉，白狼貽慶。佐漢功深，開梁業盛。赫弈冠冕，縱橫詞令。邁德有鄰，象賢無競。公宮演貺，陰靈降福。誕精娥景，均暉婺宿。韶姿蕙蒨，芳猷蘭郁。貞明內融，聲光外燭。粵在笄歲，作嬪君子。鳴鳳于飛，乘龍契美。資仁履孝，陳詩顧史。識辯埋蛇，誠昭躍鯉。夫榮於朝，妻貴於室。翟服從命，魚軒以秩。無違彤管，有毗丹筆。道茂松蘿，韻諧琴瑟。方歡舉案，忽痛崩城。染竹纏感，誓柏居貞。埋羊錫類，還魚勵清。閨儀訓謹，閫則慈明。早厭俗塵，夙希真諦。沉研貝篆，發揚寶偈。戒行精潔，襟神定慧。覺路高超，迷河獨濟。靈鑒時昧，幽衹或爽。奄謝高堂，長淪厚壤。九族無託，六姻安仰。迥帳凝埃，虛簷挂網。載謀嘉兆，言歸舊塋。素旌委鬱，白驥悲鳴。墳荒月思，野晦煙平。空餘貞琬，式紀佳城。